Committee on Customs Valuation - Notification under Decision A.4 concerning the Interpretation of the Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 - Reply from Cambodia to a question from the United States regarding document G/VAL/N/3/KHM/2 - Cambodia

NOTIFICATION UNDER DECISION A.4 CONCERNING THE INTERPRETATION
OF THE AGREEMENT ON IMPLEMENTATION OF ARTICLE VII OF
THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE 1994

Reply from Cambodia to a Question from the United States
regarding document 
_G/VAL/N/3/KHM/2

Cambodia

The following communication, dated 19 July 2024, is being circulated at the request of the delegation of Cambodia.

 

_______________

 

 

In response to the request of the United States circulated in document G/VAL/Q/KHM/1, Cambodia has the honour to circulate an unofficial English translation[1] of Instruction No. 0781/20 GDCE on "Instruction on Determining Customs Valuation and Classification of Computer Software (Software) Recorded on Carrier Media to be imported into Cambodia[2]" issued on 19 March 2020 by the General Department of Customs and Excise of Cambodia. In case of discrepancies, the text in the original language prevails.

 

_______________

 

 


 

PP 3 - 5 Offset (PDF file attached)



[1] Cambodia has previously provided this translation directly to the United States on 19 July 2024 in response to document G/VAL/Q/KHM/1.

[2] In English only.