European Communities - Measures Prohibiting the Importation and Marketing of Seal Products - Request for Consultations by Canada - Addendum

World Trade Organization WT/DS400/1/Add.1 G/L/909/Add.1 G/TBT/D/36/Add.1 G/AG/GEN/87/Add.1 21 October 2010 (10-5478) Original: English European Communities – Measures Prohibiting the Importation and Marketing of Seal Products Request for Consultations by Canada Addendum The following communication, dated 18 October 2010, from the delegation of Canada to the delegation of the European Union and to the Chairman of the Dispute Settlement Body, is circulated in accordance with Article 4.4 of the DSU. _______________ On 2 November 2009, Canada requested consultations with the European Communities regarding Regulation (EC) No. 1007/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on trade in seal products, as well as any subsequent amendments, replacements, extensions, implementing measures or other related measures. Consultations with the European Union were held on 15 December 2009. Subsequently, on 17 August 2010, th