WT/GC/M/85總理事會會議紀錄
（摘譯）
總理事會
會議日期 2004年2月11日
文件編號：
WT/GC/M/85
(04-1078)
2004年3月11日
5 小型經濟體的工作計畫：貿易與發展委員會專門會議主席報告
62. 主席重申在2002年2月與3月的會議中，總理事會通過小型經濟體的組織架構與程序，並將其納入總理事會的長期工作議程中。因此，貿易與發展委員會必須定期向總理事會報告小型經濟體專門會議的工作進度。
63. 專門會議主席
Mansour
（突尼西亞籍）表示，儘管「貿易與發展委員會專門會議」（
Dedicated Session of the Committee on Trade and Development
,
CTD
）自去年12月5日向總理事會提交報告後尚未再次開會，但與小型經濟體相關的工作計畫仍持續在WTO架構下進行。杜哈宣言中與小型經濟體有關之貿易議題已經受到重視，非洲聯盟（African Union）的會員國也藉由提交工作計畫，促使小型經濟體能整合至多邊貿易體系。在最近一次的專門會議中，會員國同意繼續為實現杜哈宣言的目標而努力，並要求相關國家，就會員國所提出的意見或者在雙邊協商中發現的問題，提出新的提案，並修改
WT/COMTD/SE/W/3
文件中的建議事項，希望在下次的專門會議中能提出較詳盡的計畫。目前該等提案國已就相關建議，著手草擬新的文件，可望在下次會議中提交小型及脆弱經濟體進一步整合到多邊貿易體系的計畫。此外會員國也同意研究其他國家希望提出的議案，包括解決內陸發展中國家的貿易問題等。下一次專門會議的日期將依據提案國的進度與後續可行性而定。
64. 總理事會將「貿易與發展委員會專門會議」主席的報告列入紀錄。
8. 馬爾地夫將從聯合國低度開發國家名單中除名
87. 馬爾地夫的代表在臨時動議時發言，表示馬爾地夫從聯合國低度開發國家名單中除名的問題，已經在聯合國有關的機構中討論。馬國不再被視為低度開發國不但可能會影響到其貿易的發展，而且對目前所接受的科技與財政方面的援助發生下列的影響：貿易優惠的減少；在WTO協議下的特殊與差別待遇優惠減少並增加義務；從多邊與區域組織與雙邊機構所獲得的技術援助也會減少；並且可能失去從「整合架構」計畫（
Integrated