REVIEW OF LEGISLATION
FIJI[1]
In
connection with the review of legislation initiated at the Council's meeting in
June 2001,[2]
the present document reproduces the introductory statement made by the
delegation of Fiji at the meeting of the Council of 1 March 2016, the questions
put to it and the responses provided. The review was concluded in March 2016.[3]
_______________
1 introductory statement[4]
1. I take the floor to report that Fiji has provided its response to
the TRIPS Council for the outstanding questions required to complete the review
of Fiji's legislation and the Fijian Government is most grateful for all the
assistance and support provided by the WTO Secretariat, especially the TRIPS
Division and the Trade Policy Review Body in this regard. This is in an effort
to conclude the long outstanding review of Fiji's legislation implementing the
TRIPS Agreement.
2. Whilst we acknowledge that the extraordinary long delay in providing
a response to the TRIPS Council cannot be justified so simply, Fiji has
undergone various political changes over the last decade. Despite the political
changes and given the increasing influence intellectual property has had to
Fiji's international trade relations and with Fiji being a Member of TRIPS,
trademarks and patents have become a source of economic and technological
development for Fiji's economy. I am pleased to announce that this gave rise to
the establishment of the Fiji Intellectual Property Office (FIPO) in 2011 under
the Office of the Attorney-General, charged with implementation of Fijian IP
laws.
3. Between 2009 and 2013, Fiji was focused on domestic reform to set a
firm democratic footing for Fiji's future development. This included the
elaboration of a Roadmap for Democracy and Sustainable Socio-Economic
Development, which in turn, set out a process for widespread consultations for
the formulation of a new constitution. This constitution, which is the first
constitution in Fiji to eliminate the legal enforcement of ethnic voting, and
contains unprecedented provisions for social and economic rights in addition to
political and civil rights, came into force on 7 September 2013. During the
period where the new Constitution was being formulated, and prior to it
entering into force, only priority legislation reform required during that
transition period was undertaken.
4. As such, it was only subsequent to the Constitution entering into
force, and subsequent to Fiji's first successful democratic elections held
under the provision of this Constitution in September 2014, that Fiji has been
able to put in place a comprehensive legislative reform agenda. This
legislative reform agenda includes the reform to Fijian IP laws that have been
foreshadowed as necessary in the responses provided to the TRIPS Council. This
legislative reform agenda has recently been elaborated upon at the WTO during
Fiji's 3rd Trade Policy Review last week, on 23 and 25 February 2016.
Moreover, it is important to note that since the establishment of Fiji's
Permanent Mission in Geneva, Fiji is able to actively participate and promote
Fiji's national interest at international organisations, including the WTO.
5. The various laws that fall within the ambit of FIPO are the
Trademarks Act (CAP240), Patents Act (Cap 239) and the Copyright Act 1999.
While limited amendments to these IP laws have been passed since the TRIPS
Council briefing in 2001, Fiji recognises that much still needs to be done. The
Fijian Government is currently working with WIPO to review its intellectual
property laws to ensure, inter alia, that they are in conformity with the TRIPS
Agreement.
6. Some of the challenges that Fiji has faced in the intellectual
property front is the various institutional realignments that have taken place
over the years, lack of awareness and capacity constraints. Notwithstanding
these challenges, there have been various cases concerning copyright
infringement that have passed through our judicial system, and the judicial and
law enforcement units are also developing their understanding of the various
offences under Fiji's IP laws.
7. In the responses circulated by Fiji, we have answered 83 questions
in total, with 59 of these being additional question asked by Members
subsequent to Fiji's original responses. Without delving into the details of
the responses provided, it is clear to us that the process of responding to the
outstanding questions from Members, difficult as it was, has been very useful
as a transparency exercise. Moreover, it has been helpful to our authorities by
highlighting the areas of concern where our legislation reform may need
particular focus. In conducting Fiji's legislative reform in this area, Fiji
will no doubt seek further cooperation and expertise from the international
community where needs are identified.
8. Fiji thanks the Members for their patience in the conclusion of
Fiji's IP legislation review, and trusts that Members are satisfied with the
responses that Fiji has been able to provide. Provided that we have done so,
and that there are no further questions for Fiji, we hope that we can conclude
today the Council's review of Fiji's legislation implementing the TRIPS
Agreement.
9. Allow me to add a few words, not directly related to the review of
Fiji's IP legislation, but on an issue of importance. This relates to the
protocol amending the TRIPS Agreement that will improve access to affordable
medicine. Fiji is fully seized of the benefits of accepting the Protocol
amending the TRIPS Agreement, and is positively inclined to undertake the
necessary domestic procedures through Cabinet and Parliament in order to
deposit the instrument of acceptance of the Protocol amending the TRIPS
Agreement.
10. Finally, Fiji wishes to place on record thanks to the Secretariat
which has assisted Fiji in providing the necessary responses to the outstanding
questions from Members, and in supporting our efforts to successfully conclude
this Review.
2 Responses to questions posed by Canada[5]
1. Please describe how the enforcement obligations (Articles 41-61 of
the TRIPS Agreement and throughout) have been implemented.
In response to Canada's first question, Fiji
submits information it had compiled with regard to its copyright law in
relation to the questions in the Checklist of Issues on Enforcement as it
covers most issues applicable to Fiji's law arising from Articles 41 - 61 of
the TRIPS Agreement. (See document
IP/N/6/FJI/1)
2. What protection does your Copyright
legislation afford to "foreign works"?
Pursuant to s227(2), regulations
maybe made by the Minister (in this instance the Attorney-General), applying a
specified provision of the Act in relation to:
"(a) persons who are
citizens or subjects of a country or who are domiciled or resident in a place -
as it applies in relation to persons who are Fiji Island citizens or are
domiciled or resident in the Fiji
(b) bodies incorporated under
the law of a country or place - as it applies in relation to bodies
incorporated under the law of the Fiji Islands or in the case of an
audio-visual work, as it applies to a body which has its headquarters in a
prescribed foreign country. (prescribed by regulations under this Act - s2)
(c) works first published in a
country or place - as it applies in relation to works first published in the
Fiji Islands.
(d) broadcasts made from, or
cable programmes sent from a country or place - as it applies in relation to
broadcasts made from or cable programmes sent from, the Fiji Islands."
Generally these regulations
would apply to Convention countries and maybe subject to specified exceptions
and modifications or maybe applied generally or to a specified class of works.
These Regulations are not in place as yet.
3 responses to questions posed by the European Union[6]
A. General Provisions
1. Please describe if your legislation includes
measures necessary to protect public health and nutrition, and to promote the
public interest in sectors of vital importance to your socio-economic and
technological development as mentioned under Article 8 of the TRIPS Agreement.
If yes, please explain how such measures are consistent with the provisions of
the TRIPS Agreement.
The
Patents Act [Cap 239], as alluded to earlier, makes an exception to the
protection of patent rights under section 3A which allows persons to make,
construct, use or sell the patented invention in respect of pharmaceutical
product or substance solely for reasons related to the development and
submission of information required under any laws of Fiji or of another
country.
There is
no such provision in the Trademarks Act [Cap 240].
For the
Copyright Act 1999, section 58 ( 1) (b) permits the use of copyright work for
the service of the State in the interest of the safety or health of the public
or any member of the public.
B. Copyright and
Related Rights
2. Please state how your legislation provides
for the protection of the exclusive rights of authors in relation to their
literary and artistic works, as specified in Article 9 of the TRIPS Agreement
which requires Members to comply with Articles 1-21 of the Berne Convention and
the Appendix to the Berne Convention (1971).
Under
section 14 of the Copyright Act 1999, literary, dramatical, musical or artistic
works fall under copyright, however, rights to these works only exist when the
same is recorded in writing or otherwise. The owner of the work has the
exclusive right to copy, issues copies to the public, publicly perform,
broadcast, communicate to the public and adapt the work. These are certain
exemptions to these by virtue of Parts IV and IX of the Act. The exemptions are
particularly in terms of public interest. The copyright exists at the end of 50
years after the end of the calendar year in which the author dies.
3. Please describe the protection accorded to
authors of computer programs, databases or compilations of data.
Literary
works includes computer programs and compilations (which would include data –
see definition of compilation) as defined in section 1 of the Copyright Act
1999. Although Part IV gives provisions for exemptions to copyright work, for
instance, research on private study does not apply to literary work that is a
computer program. This means that rights of the owners of literary work in
relation to computer programs have strict exclusive rights to their work.
4. Please state whether your legislation
provides for a rental right and, if so, the works to which it applies.
Yes,
under section 73 of the Copyright Act 1999, certain rental rights for works
that include a computer program, sound recording or audio visual may be
accorded to any person of an educational establishment or a prescribed library.
However, this right is only applicable to such an establishment or library that
does not provide rental of the work for the purpose of making profit and the
work is subject the work has previously been put into circulation with the
license of the copyright owner.
5. Please describe the rights granted to
performers, producers of phonograms (sound recordings) and broadcasting
organisations under your legislation.
Part X
of the Copyright Act 1999 provides for performers rights. Section 164 of the
Act, performance means a dramatic performance, musical performance, a reading
or recitation of a literary work or a performance of a variety act or any
similar presentation. There are certain exception, namely, performance in the
course of activities of educational establishments, a reading, recital of any
items of news and information, performance of a sporting activity or a
participation in a performance as a member of an audience. Accordingly, a
performer has exclusive right to his/her performance. The performance shall be
made, broadcasted live or communicated to the public, in whole or in part, with
the performer's consent. The Act further makes provision for the infringement
of the performer's right if the performance was used without specific consent
for such use. This is subject to certain exceptions including the use of the
performance for the purpose of criticism, reviews and news reporting. Also, the
rights to performers is subject to the copying of the performance for a course
of instructions, for educational establishments, for parliamentary and judicial
proceedings and any acts done under statutory authority.
6. Please state whether your legislation
provides for any limitation or exception in relation to each of the rights
described above in accordance with the relevant provisions of the Berne and
Rome Conventions and in light of Articles 13 and 14.6 of the TRIPS Agreement.
Yes, all
the works that are accorded rights under the Copyright Act 1999 has certain
exception by virtue of Part IV Copyright Act which is attached as Annex – 1 to
this response.
7. Please state the terms of protection of
each right described above and the work or subject matter to which it applies.
Please
refer to Part X of the Copyright Act 1999 which is attached as Annex – 2 to
this response.
8. Please state how your legislation grants the
retroactive protection provided pursuant to Article 18 of the Berne Convention
(the obligation of which derives from Article 9 of the TRIPS Agreement) and
Article 14.6 of the TRIPS Agreement.
At
present, there is no specific provision for the grant of retroactive protection
provided pursuant to Article 18 of the Berne Convention and Article 14.6 of the
TRIPS Agreement in the Copyright Act.
C. Trademarks
9. Please give the definition of a sign under
your national legislation and explain under what conditions it is protectable.
There is
no definition of a sign in the Trademarks Act, however, 'mark' means a device,
brand, heading, label, ticket, name, signature, word, letter, numeral or any
combination of these.
10. Please confirm whether or not services are a
protectable subject matter in your trademark law. Please confirm if signs, such as trade names,
are protectable. Please describe if
elements such as sound, perfumes and containers are protectable.
Services
and elements such as sound, perfumes and containers are not expressly protected
under the Trademarks Act. Trademarks are defined as marks used or proposed to
be used in connection with goods.
11. Please explain what the requirements of use
are, if any, as a condition for a trademark registration. Please explain the definition of use and the
conditions of maintenance of a registration in that respect.
The
trademarks are used upon or in connection with goods and are for the purpose of
indicating that they are the goods of the proprietor for their manufacture,
selection, certification, dealing with or offering for sale. There is no
express provisions for the use and conditions of maintenance of trademarks in
the current Trademarks Act.
12. Please confirm whether or not your
legislation permits that the registration of trademarks be indefinitely
renewable.
No, the
trademark, once registered shall be for a period of 14 years and may be renewed
from time to time in accordance with the provisions of the Trademark Act.
13. Please describe the special requirements, if
any, prescribed by your legislation concerning the use of a trademark.
There
are no special requirements for the use of a trademark.
D. Geographical
Indications
14. Please explain whether or not your trademark
registration authority refuses a trademark application if it contains a
geographical indication.
Section 14A of the Trademarks
(Amendment) (Decree No. 2) Decree 2012 prohibits the registration of a
trademark with the use of the word or mark 'Fiji' or any word that makes
reference of implies geographic origins or words or marks making reference or
implying an approval from the State for which the proprietor is entitled to
disclaim all or any portion of such matter separately or together with other
word unless the use of the word or mark or the use of a disclaimer on the word
or mark is approved by the Minister.
15. Please give the definition of a geographical
indication in your legislation.
At present, this is not defined
in the Trademarks Act.
16. Please describe and explain the provisions of
your legislation establishing a link, if any, between the characteristics of an
indication and its geographical origin.
The only reference to geographic
indications is referred to in section 14A of the Trademarks Act (please see
response to No. 14 above).
17. Please describe how additional protection is
granted by your legislation to wines and spirits. Please mention other types of products, if
any, covered by this additional protection.
There
are no additional protection granted by the Trademarks Act in relation to wines
and spirits.
18. Please explain how exceptions under Article
24 of the TRIPS Agreement are used in your jurisdiction. Please provide examples of the use of the
exceptions by courts or lists of names considered as generic in your
jurisdiction.
No such
provisions in accordance with Article 24 of the TRIPS Agreement in the
Trademarks Act.
E. Industrial
Designs
19. Please explain whether or not your legislation
extends to the protection of designs dictated essentially by technical or
functional considerations. Please
explain how textile designs are protected.
At
present, the IP framework does not extend to the protection of designs dictated
by technical or functional considerations. No provisions are available for
protection of textile designs either.
20. Please explain how your
legislation protects right holders of a design against importing of articles
bearing embodied or copied design.
At present, there are no protections for rights
holders against imported items bearing embodied or copied designs.
21. Please state whether or not your legislation
provides for the right to issue a compulsory licence for industrial designs.
The
current legislation does not provide for the right to issue compulsory licenses
for industrial designs.
22. Please indicate for what period of time your
legislation grants protection for industrial designs.
There is
currently no protection for industrial designs.
F. Patents
23. Please describe how your legislation defines
the notions of: novelty, inventiveness and industrial application.
At
present, the legislation does not define any of these terms.
24. Please explain whether or not in your
legislation, patent or otherwise, patent rights are enjoyed without any
exclusions. If exclusions are provided
for, please describe in detail how these exclusions are applied in legal as
well as practical terms.
Section
3 of the Patents Act provides that every inventor is entitled to the sole
exclusive right of and in his invention. This Act does not prescribe any
exclusions to the enjoyment of patent rights.
25. Please explain whether your legislation
provides for the exclusion of inventions from patentability based on ordre
public or morality. If so, please explain
the relevant section of your legislation and explain its formulation. Please also explain if it has been applied in
practice.
The Patents Act does not provide
for the exclusion of patentability based on ordre public or morality. Please
note, however, that the Trademark Act per section 10 restricts registration of "…a
trade-mark or part of a trade-mark any matter the use of which would, by reason
of its being calculated to deceive or otherwise, be disentitled to protection
in a court of justice or would be contrary to law or morality, or any
scandalous design."
26. Please explain whether or not diagnostic,
therapeutic and surgical methods are excluded from patentability in your
legislation. If so, please explain the relevant section of your legislation and
explain its formulation.
At present, diagnostic,
therapeutic, and surgical methods are not excluded from patentability in Fiji's
legislation.
27. Please explain whether or not plants, animals
and essentially biological processes are excluded from patentability in your
legislation. If so, please explain the relevant section of your legislation and
explain its formulation.
At present, plants, animals and
essentially biological processes are not excluded from patentability in Fiji's
legislation.
28. Please describe how micro-organisms,
non-essentially biological processes, microbiological processes and plant
varieties are protected in your legislation. Please explain, in this respect,
the relevant sections of your legislation.
At present, micro-organisms,
non-essentially biological processes, microbiological processes and plant
varieties are not protected in the current legislation.
29. Please explain how your legislation protects
patent right holders against the importing and against the offering for sale of
a patented invention.
At present, there are no
provision for protection of rights holders against the importing and against
the offering for sale of a patented invention.
30. Please state if your legislation provides for
patent product protection of pharmaceutical and agricultural chemical
products. In the affirmative, please
indicate the legal reference.
At present, the Patents Act does
not provide protection of pharmaceutical and agricultural chemical products. In
fact, section 3A provides that pharmaceutical products and substances are
exceptions to infringement of patent rights.
31. Please clarify if the patent protection of a
process, as provided for in your legislation, covers the product obtained
directly by that process.
The legislation does not cover
the patent protection of a process or the product obtained directly by that
process.
32. Please explain the additional conditions, if
any, in your legislation other than the sufficient disclosure of the invention
in Article 29 of the TRIPS Agreement (e.g. submission of justification for
access to genetic material or prior inform consent to its use). If such
additional conditions exist, please point out the relevant legislations and
describe the additional conditions in detail.
There are no additional
conditions other than the sufficient disclosure required in making the petition
for a letters patent.
33. Please describe if your legislation provides
for limited exceptions to the exclusive rights conferred by a patent. If affirmative, please make a reference to
relevant legislation.
As stated above, Section 3A provides that "it is not an
infringement of patents in pharmaceuticals for any person to make, construct,
use or sell the patented invention in respect of a pharmaceutical product or
substance, solely for uses reasonably related to the development and submission
of information required under any law of the Fiji Islands or of another country
that regulates the manufacture, construction, use or sale of such
pharmaceutical product or substance."
34. Please explain whether or not your
legislation provides for compulsory licensing. If so, please explain in detail
the conditions under which a compulsory licence may be granted. In particular, please explain how your
national legislation considers individual merits in the authorization of such
use.
At present, the Patents Act does
not provide for compulsory licensing.
35. Please explain how your legislation
explicitly ensures that a proposed user has made efforts to obtain
authorization from the right holder on reasonable commercial terms and
conditions and that such efforts have not been successful within a reasonable
period of time. In this context, how do you define "reasonable period of
time". Please also explain how your
legislation ensures that the use of a compulsory licence shall be authorised
predominantly for the supply to the domestic market of the Member authorizing
such use.
At present, the Patents Act does
not provide for a proposed user to obtain authorization from a right holder.
36. Please state if your legislation grants
additional protection for innovations after the 20 years of patent protection
has lapsed.
At present, Section 4 of the
Patents Act only allows 14 years of patent protection and there are no
additional protections after this period has lapsed.
37. Please explain how your
legislation provides for the enhanced patent protection of patents or patent
applications pending on 1st January 1995.
The
Patents Act does not provide for enhanced protection of patents or patent
applications pending on 01/01/1995.
38. Please explain how your legislation provides
for the reversal of the burden of proof in relation to process patents.
The Patents Act does not provide
for the reversal of burden of proof.
G. Layout-Designs
(Topographies) of Integrated Circuits
39. Please describe how your legislation protects
Topographies.
40. Please explain what protection your national
legislation grants to right holders against the unlawful importation, sale or
distribution for commercial purposes of topographies including integrated
circuits or other articles in which a topography is incorporated in accordance
with Article 36 of the TRIPS Agreement.
41. Please explain how your legislation provides
for the derogation from Article 36 as specified in Article 37 of the TRIPS
Agreement where a person has no knowledge or reasonable grounds to know when
acquiring an integrated circuit or an article incorporating such an integrated
circuit that it contains an unlawful topography.
42. Please state the term of protection granted
by your legislation to topographies.
(Response to Questions 39 to
42). At present, the legislation does not provide for topographies.
H. Protection of
Undisclosed Information
43. Please explain whether or not your legislation
grants a defined period of time for the protection of undisclosed information.
If so, please give the time span.
44. Please explain how your legislation defines
undisclosed information.
(Response to Questions 43 and
44). At present, the legislation does not address protection of undisclosed
information
45. Please explain how your legislation defines
data submitted to governments or governmental agencies.
While sections 58 to 61 of the
Copyright Act prescribe the use of copyright material by the State, rights of
third parties in respect of State use, proceedings against the State, and Acts
done under statutory authority, at present the legislation does not define data
submitted to governments or governmental authorities.
I. Enforcement
46. Please describe how your legislation provides
for effective action against infringement of intellectual property rights.
Pursuant to section 109 of the
Trade-marks Act, an infringement of copyright is actionable by the copyright
owner. Reliefs are obtained by way of damages, injunctions, accounts, or otherwise is
available to the plaintiff as is available in respect of the infringement of
any other property right. Furthermore, section 111 prescribes delivery up in
civil proceedings if a person has possession, custody or control of an object
specifically designed or adapted for making copies of a copyright work and that
object has been used or is to be used to make infringing copies.
In
addition, section 112 allows the copyright holder or a person authorized by the
copyright owner to seize and detain an infringing copy of a work which is found
exposed or otherwise immediately available for sale or hire. Section 113
extends the rights of exclusive licensee's the same right and remedies under
sections 109, 110, 111 and 112, after the grant of a license, as if the license
were an assignment.
Please
note that under the Patents Act, infringement action can only be brought to the
high court for UK patents.
47. Please explain whether or not your
legislation provides for a mechanism to appeal to judicial bodies of final
administrative decisions.
The TM Act prescribes under
section 11 that in the case of refusal or conditional acceptance by the
Solicitor-General to register a trade-mark, shall be subject to appeal to the
high court. Further, the Act provides under section 13(5) that the decision of
the Solicitor-General after hearing parties on opposition to registration,
shall be subject to appeal to the high court. Also, section 32 provides that
where a person is entitled by assignment, transmission or other operation of
law to a registered trade-mark, he or she shall make an application to the
Solicitor-General to register his or her title. Any decision of the
Solicitor-General under this section is also subject to appeal to the court.
Under the Patents Act, section
13 provides that the Attorney-General's decision in refusing a provisional
certificate can be appealed to the court. Further, under section 15, if a
person opposes an application for a letters patent, if the decision of the
Attorney-General is adverse to the party holding the provisional certificate,
that person may appeal such decision to the court.
48. Please describe how your legislation
authorizes judges to order production of evidence by the opposing party. Please give precise information on what
measures are taken to ensure the protection of confidential information.
Section 213 of the Copyright Act
allows the Tribunal to issue a witness summons to a person requiring the person
to appear before the Tribunal to give evidence. Failure to attend incurs a
penalty of $2000.00.
At present, neither the Patent
Act nor Trade-mark Act contain provisions which authorize judges to order
production of evidence. The Patents Act at present has no provision on the
protection of confidential information.
49. Please quote provisions of your legislation
that authorize judges to order a defendant to desist from an infringement.
Under the Copyright Act, the
court can order injunctions pursuant to sections 109(2), 110(3), 115(3) and
191(a).
50. Please quote what provisions of your
legislation authorize judges to order the payment to the right holder of
adequate damages to compensate the injury he suffered.
Under the Copyright Act, damages
can be awarded pursuant to sections 80(2)(c), 101(2), 109(2), 110(2),
114(4)(a), 115(2), 169(2), and 191(3)(b) and 191(4).
51. Please quote what provisions of your
legislation authorize judges to order the payment of the right holder's
expenses by the infringer.
At present, there are no
specific provisions for the court to order payment of the right holder's
expenses by the infringer. However, as alluded in #50 above, under the
Copyright Act, damages are a remedy for infringement and will cover losses
suffered by the right holder.
52. Please explain if and how judges have the
authority to order that infringing goods are placed outside channels of
commerce or destroyed.
Division 6 of the Copyright Act
prescribes the procedures relating to disposal of infringing copy or other
objects. Pursuant to Division 6, Section 125 (a) and (b) of the Copyright Act
allow the court to make orders for forfeiture to the copyright owner or for the
infringing items to be destroyed or otherwise dealt with as the court thinks
fit.
53. Please quote what provisions of your
legislation authorize judges to indemnify a defendant in the event of abuse by
the plaintiff.
At present, the legislation has
no provisions allowing judges to indemnify a defendant in the event of abuse by
a Plaintiff.
54. Please explain how your legislation
implements Article 50 of the TRIPS Agreement.
At present, there are no
provisions implementing Article 50 of the TRIPS Agreement.
55. Please identify the competent authorities in
your jurisdiction who receive requests from right holders for an application to
suspend the release of counterfeit goods by the customs authorities.
Section 35 of the Copyright Act
prevents the importation of infringing copies. However, at present, there is
not competent authority with the power to suspend the release of counterfeit
goods.
56. Please indicate whether or not procedures are
available to suspend the exporting of counterfeit goods.
At present, there are no legal
provisions to suspend the export of counterfeit goods.
57. Please quote what provisions of your
legislation authorize the competent authorities to order the destruction or
disposal of infringing goods.
Section 125 of the Copyright Act
allows the court to make orders for the disposal of infringing goods.
Section 125 stipulates that:
"125.-(1) An application may be made to
the court for an order that an infringing copy or other object delivered up
pursuant to an order under section 111 or 123 or seized pursuant to section 112
or 122 be-
(a)
forfeited to the copyright owner; or
(b)
destroyed or otherwise dealt with as the court thinks fit.
(2) In considering what order (if any) should
be made under subsection (1), the court must have regard to-
(a)whether
other remedies available in proceedings for infringement of copyright would be
adequate to compensate the copyright owner and to protect the interests of the
copyright owner; and
(b)
the need to ensure that no infringing copy is disposed of in a manner that
would adversely affect the copyright owner.
(3) Before making an order under subsection
(1), a court must issue directions as to the service of notice on persons who
have an interest in the copy or other object.
(4) A person who has an interest in a copy or
other object which is the subject of an application under subsection (1) is
entitled-
(a)
to appear in proceedings for an order under this section, whether or not the
person is served with notice; and
(b)
to appeal against any order made, whether or not the person appears in the
proceedings.
(5) An order made under subsection (1) does
not take effect until the end of the period within which notice of an appeal
may be given or, if before the end of that period notice of appeal is duly
given, until the final determination or abandonment of the proceedings on the
appeal.
(6) If there is more than one person
interested in a copy or other object, a court may direct that the object be
sold, or otherwise dealt with, and the proceeds divided, and make any other
order it thinks just.
(7) If a court decides that no order should
be made under this section, the person in whose possession, custody, or control
the copy or other object was before being delivered up is entitled to its
return."
58. Please indicate whether or not your
legislation provides for a de minimis imports exception.
At present, the legislation does
not provide for a de minimis imports exception.
59. Please explain how your legislation
implements Article 61 of the TRIPS Agreement.
Division 5 of the Copyright Act
which governs Offences addresses criminal liability for making or dealing with
infringing objects. Sections 121 (1) – (3) set out the criminal acts and
states:
121.-(1) A person who, other than pursuant to a
copyright licence-
(a)
makes for sale or hire;
(b)
imports into the Fiji Islands otherwise than for that person's private and
domestic use;
(c)
possesses in the course of a business with a view to committing any act
infringing the copyright;
(d)
in the course of a business-
(i) offers or exposes for sale or hire;
(ii) exhibits in public; or
(iii) distributes;
(e)
in the course of a business or otherwise, sells or lets for hire; or
(f)
distributes otherwise than in the course of a business to such an extent as to
affect prejudicially the copyright owner,
an object that is, and that the person knows
or our ought reasonably to know is, an infringing copy of a copyright work,
commits an offence.
(2) A person who-
(a)
makes an object specifically designed or adapted for making copies of a
particular copyright work; or
(b)
has such an object in the person's possession,
when the person knows or ought reasonably to
know that the object is to be used to make infringing copies for sale or hire
or for use in the course of a business, commits an offence.
(3) Subject to subsection (4), a person who-
(a)
causes a literary, dramatic, or musical work to be performed, if the
performance infringes copyright in the work; or
(b)
causes a sound recording or film to be played in public or shown in public, if
the playing or showing infringes copyright in the sound recording or film,
and who knows or ought reasonably to know
that copyright in the work or in the sound recording or visual image, as the
case may be, would be infringed by the performance, playing or showing
respectively, commits an offence.
(4) Nothing in subsection (3) applies in
respect of infringement of copyright by the reception of a broadcast or cable
programme.
Penalties
for the above offences are prescribed under section 121(5) as follows:
(5) A person who commits an offence under
this section is liable on conviction-
(a)
in the case of an offence against subsection (1), to a fine of $5,000 for every
infringing copy to which the offence relates, but not exceeding $50,000 in
respect of the same transaction, and to imprisonment for 12 months;
(b)
in the case of an offence against subsection (2) or (3) to a fine of $50,000
and to imprisonment for 12 months,
(c)
in the case of a second or subsequent offence against subsection (2) or (3), to
a fine of $100,000 and to imprisonment for 2 years.
4 reponses to questions posed by JAPAN[7]
A. COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS
1. Please explain exceptions or exemptions of the National Treatment
and Most-Favoured-Nation Treatment under the Copyright and Neighbouring Rights
Law, if any, as permitted in Articles 3 and 4 of the TRIPS Agreement.
At present there are no
exceptions or exemptions in place of the National Treatment and the Most
Favored Nation Treatment under Fiji's Copyright and Neighbouring Right Law,
although the power to do so is vested in the responsible Minister by way of
regulations which he has not exercised as yet.
Performers'
Rights (Part X)
Division 8 which governs the Extraterritorial Application of Part X of
the Copyright Act 1999 (which deals with Performer's Rights), contains the
relevant regulation making power.
"201-(1) The
Minister may by regulations apply in relation to any country or place outside
the Fiji Islands, any provision of this Part specified in the regulations.
(2) Regulations made under this section
may -
(a) apply
any provision of this Part subject to specified exceptions and modifications;
and
(b) direct
that any provision of this Part applies either generally or in relation to a
specified class of performances
(3) The Minister must
not make regulations under this section in relation to a country or place
unless satisfied
(a) in
the case of a country that it is a Convention country, or
(b) in
either case - that reciprocal provision has been or will be made under the law
of the country or place in respect of the class of performances to which the
regulations relate."
Copyright
(Part XIII - Division 3)
No exemptions or exceptions to the national treatment or most favoured
nation treatment have been formulated as yet since the passage of the Copyright
Act 1999, although the powers are vested on the Minister under it to do so by
way of regulations, pursuant to section 227 (3) which stipulates:
"(3) Regulations
made under this section may –
(a) apply any provision of
this Act subject to specified exceptions and modifications; and
(b) direct that any
provision of this Act applies either generally or in relation to a specified
class of works, or other class of cases.
Section
227(4) of the Act stipulates:
(4) The Minister must not make any
regulations under this section in relation to a country or place unless
satisfied -
(a) in the case of a country that it is a Convention country; or
(b) in either case that provision has been or will be made under
the law of the country or place, in respect of the class of works to which the
regulation relates, giving adequate protection to copyright owners under this
Act."
5 responses to questions posed by SWITZERLAND[8]
A.
GEOGRAPHICAL INDICATIONS
1. Please explain in detail how your
legislation provides protection for geographical indications.
Fiji's current legislative
framework does not prescribe protections for geographical indications.
B. patents
2. Does your legislation grant patent
protection to all categories of products or are there any exceptions? If so, please explain in detail what kind of
exceptions exist and how they comply
with Article 27 of the TRIPS Agreement.
At present, there are no
exceptions, although pursuant to section 23 of the Patents Act allows the
Attorney-General to make regulations for regulating procedure under this Act.
3. Does your
legislation, in accordance with Article 27.1 in combination with
Article 31 of the TRIPS Agreement, consider importation as "working"
a patent (and therefore preclude compulsory licensing, if a product is being
imported)?
At present, the legislation does
not address importation of patents.
4. Does your legislation make the granting of
a compulsory license subject to all the conditions enumerated in Article 31 of
the TRIPS Agreement? Please cite the relevant provisions of law.
At present, the legislation does
not address granting of a compulsory licence.
5. Does your legislation provide for the
principle of the reversal of burden of proof in a process patent
litigation? Please cite the relevant
provisions of law.
At present the legislation does
not make express provisions for the reversal of burden of proof.
C. Protection of
undisclosed information
6. Please explain in detail if your
legislation ensures that undisclosed test or other data submitted by an
applicant to the responsible State agency in the procedure for market
authorisation of a pharmaceutical or of an agricultural chemical product is
protected against disclosure and against unfair commercial use by a competitor,
for example by prohibiting a second applicant from relying on, or from
referring to the original data of the first applicant, when applying
subsequently for market authorisation for his own product. Does your
legislation provide for exceptions to this?
If yes, under what conditions would such exceptions apply? Does your
legislation set a specific term of protection for undisclosed test or other
data of the first applicant?
At present, there is no
provision in the legislation for protection of undisclosed information.
D. ENFORCEMENT
7. Please indicate remedies provided by your
legislation, which constitute effective deterrents to infringements of
intellectual property rights.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
Follow-up
question 7
With
regard to the issue of remedies in case of infringements of intellectual
property rights, you refer to the responses you gave to the checklist of issues
on enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
These answers, however, seem to deal only with copyright. Please give complementary information on
remedies provided by your legislation in the other fields of intellectual
property, which constitute effective deterrents to infringements of these
rights.
Pursuant to sections 44 and 60
of the Trademarks Act, a person may bring a claim in the Fijian Court for
alleged infringement of a trademark.
Under section 28 of the Patents
Act, a person may bring a claim in the Fijian Court for being prejudicially
affected by the issue of a certificate of registration.
8. Please describe any new initiatives that
are planned to improve enforcement of intellectual property rights in your
country, particularly initiatives related to criminal enforcement.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
Follow-up question 8
With regard to the issue of
new initiatives that are planned to improve enforcement of intellectual
property rights in your country, you refer to the responses you gave to the
Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1). These answers,
however, seem to deal only with copyright. Please give complementary
information on new initiatives that are planned in your country to improve
enforcement of rights in the other fields of intellectual property, and
particularly initiatives relating to criminal enforcement.
At present, there have been no
new initiatives to improve enforcement of patents and trademarks, however we
are currently in the process of reviewing our laws on patents and trademarks.
6 responses to questions posed by the UNITED STATES[9]
A. GENERAL
1. Please describe, in relation to each form
of intellectual property covered by the TRIPS Agreement, including plant
variety protection, the manner in which nation treatment and most favoured
nation treatment are provided to nationals of other WTO Members and cite to the
relevant provisions of law.
Pursuant to s227(2), regulations
may be made by the Minister (in this instance the Attorney-General), applying a
specified provision of the Act in relation to:
(a) persons
who are citizens or subjects of a country or who ore domiciled or resident in a
place - as it applies in relation to persons who are Fiji Island citizens or
are domiciled or resident in the Fiji Islands.
(b) in
relation to bodies incorporated under the law of a country or place ‑ as it
applies in relation to bodies incorporated under the law of the Fiji Islands or
in the case of an audio-visual work, as it applies to a body which has its
headquarters in a prescribed foreign country. (prescribed by regulations under
this Act - s2)
(c) in
relation to works first published in a country or place - as it applies in
relation to works first published in the Fiji Islands.
(d) in
relation to broadcasts made from, or cable programmes sent from, a country or
place - as it applies in relation to broadcasts made from or cable programmes
sent from, the Fiji Islands."
Generally these regulations
would apply to Convention countries and maybe subject to specified exceptions
and modifications or maybe applied generally or to a specified class of
works. These Regulations are not in
place as yet.
B. COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS
2. Please explain how the copyright law of
Fiji protects computer programs as literary works and complications of data as
required by Article 10 of the TRIPS Agreement and cite to the relevant
provisions of law.
Computer programs are protected
as any other work, with the issue of the author covered by section 5(2) (a) of
the Act which stipulates:
"(2) For the purposes of subsection (1), the
person who creates a work is -
(a) in the case of
literary, dramatic, musical or artistic work that is computer-generated-the
person by whom the arrangements necessary for the creation of the work are
undertaken."
3. Article 11 of the TRIPS Agreement requires
that rental rights for computer programs and cinematographic works be
available. Please cite to the
corresponding provision of the copyright law of Fiji.
Section 229(o) of the Act stipulates that:
"229. The Minister may make regulations for all or any of the following
purposes –
(o) authorising, subject to specified conditions,
the rental to the public of copies of -
(i) any
specified class or classes of computer program;
(ii) any
specified class or classes of sound recording, or
(iii) any
audio visual work or specified class or classes of audio visual work, without
the consent of the owner of the copyright in the work."
Pursuant to s73 of the Act,
copyright in a work (being a computer program, sound recording, or audio visual
work) is not infringed by the rental of that work to any person by an
educational establishment or a prescribed library if they do not rent out the
work for profit or if the work has previously been put into circulation with
the licence of the copyright owner.
4. Please state the length and terms of
protection the copyright law of Fiji provides for a work other than a
photographic work or a work of applied art and cite to the relevant provision
of law.
Section 22 Copyright in a
literary, dramatic, musical or artistic work
expires at the end of 50 years after the end of the calendar year in which the
author dies.
Section 22(3) If the work is
computer generated copyright expires at
the end of 50 years after the end of the calendar year of a authorized
publication of the work or if there is no authorized publication within 50
years after the making of the work, at the end of 50 years after the end of the
calendar year of its making.
Section 22(4) If the work is of
unknown authorship copyright expires at the end of 50 years after the end of
the calendar year of authorized publication of the work.
Section 23(3) Copyright in a sound
recording or audio visual works expires at the end of the period of 50 years
from the end of the calendar year in which the work is made or is first made
available to the public, or is first published, whichever is the latest.
Section 24 Copyright in a
broadcast or a cable programme expires at the end of the period of 50 years
from the end of the calendar year in which the broadcast is made or the cable programme
is communicated to the public.
Section 25 Copyright in a
typographical arrangement of a published edition expires at the end of the
period of 25 years from the end of the calendar year in which the edition is
first published.
5. Please describe the protection the
copyright law of Fiji provides for performers, and the term of the protection.
Part X of the Copyright Act 1999
(Fiji), covers Performers' Rights, sections 166, 167 168 and 169 of which cover
infringements by a person or persons, who without a performer's consent for a
commercial purpose makes a recording of the whole or substantial part of a
performance, by means of an illicit recording or copies of a recording knowing
or having reason to believe that it was made without the performer's consent.
A performer's rights are infringed by a
person who without the performer's consent imports into Fiji other than for his
private and domestic use or in the course of business possesses, sells or lets
for hire c recording that the person knows or ought to have known is on illicit
recording.
6. Article 14.2 of the TRIPS Agreement
provides that producers of phonograms are to enjoy the right to authorize or
prohibit the direct or indirect reproduction of their phonograms. Article 14.2 requires that producers of
phonograms are to have the right to authorize or prohibit the commercial rental
to the public of originals or copies of their phonograms. Please describe how the copyright law of Fiji
implements these obligations and indicate the term of protection.
As indicated in response to question 5, the
performer's rights ore protected in a number of ways, but all of which require
that the performer's consent is required.
For example, s166(1) of the Act stipulates:
"(1) A performer's rights are infringed by a
person who without the performer's consent -
(a) makes, otherwise than for the person's
private and domestic use, a recording of the whole or any substantial part of
the performance; or
(b) broadcasts live, or communicates to the
public, the whole or any substantial part of a performance."
The
performer's right to authorize or prohibit the commercial rental to the public
of originals or copies of their program may be implemented by regulations made
by the Minister.
Section 201(2) of the Act, (contained in Part
X covering Performer's Rights) stipulates:
"Regulations made under this section may
-
(a) apply any provisions of this Part
subject to specified exceptions and modifications; and
(b) direct that any provision of this Part
applies either generally or in relation to a specified class of performers."
C. trademarks
7. Please describe the subject matter that can
comprise a trademark under the trademark law of Fiji.
Under section 2 of the
Trademarks Act, trade-mark included a device, brand, heading, label, ticket, name,
signature, word, letter, numeral or any combination of these.
8. Please describe the
procedure that must be followed to register a trademark in Fiji, citing the
relevant provisions of the law, and describe the rights that the owner of a
registered mark can exercise.
The procedure for the registration of a Trade
mark is under section 11 (1) of the Trademarks Act and the prescribed manner is
provided in the Second Schedule of the Act.
Section 11 (1) of the Act stipulates:
"11.-(1) Any person claiming to be the
proprietor of a trade-mark who is desirous of registering the same shall apply
in writing to the Registrar in the prescribed manner.
(2)
Subject to the provisions of this Act, the Registrar may refuse such
application or may accept it absolutely or subject to conditions, amendments or
modifications or to such limitations, if any, as to mode or place of user or
otherwise as he may think right to impose.
(3)
In case of any such refusal or conditional acceptance the Registrar shall, if
required by the applicant, state in writing the grounds of his decision and the
materials used by him in arriving at the same, and such decision shall be
subject to appeal to the court.
(4)
An appeal under this section shall be made in the prescribed manner and on such
appeal the court shall, if required, hear the applicant and the Registrar, and
shall make an order determining whether and subject to what conditions,
amendments or modifications, if any, or to what limitations, if any, as to mode
or place of user or otherwise the application is to be accepted.
(5)
Appeals under this section shall be heard on the materials so stated by the
Registrar to have been used by him in arriving at his decision and no further
grounds of objection to the acceptance of the application shall be allowed to
be taken by the Registrar other than those stated by him except by leave of the
court hearing the appeal. Where any further grounds of objection are taken, the
applicant shall be entitled to withdraw his application without payment of
costs on giving notice as prescribed.
(6)
The Registrar or the court as the case may be may at any time, whether before
or after acceptance, correct any error in or in connection with the application
or may permit the applicant to amend his application upon such terms as they
may think fit."
As
outlined above under Section 11 (3), if the Registrar after considering the
application for registration of a trademark refuses or accepts the application
on conditional grounds, the applicant if he or she requires has the right to
ask the Registrar to state in writing the grounds of the Registrar's decision
and the materials used by the Registrar in arriving at the same, and such
decision shall be subject to appeal to the court.
9. Please provide the length and terms of
protection the trademark law of Fiji provides for a trademark.
Registered
trademarks are protected for 14 years from the date of registration, as per
section 27 of the Act. Registration of a trademark can be renewed within the
prescribed time for another period of 14 years.
Section 27 stipulates that:
"27. The registration of a trade-mark shall be for a period of fourteen
years but may be renewed from time to time in accordance with the provisions of
this Act."
10. Please explain whether the laws of Fiji
provide well-known servicemarks with the same protection as well-known
trademarks under Article 6bis of the Paris Convention, as required by
Article 16.2 of the TRIPS Agreement.
At
present, the Trademarks Act only provides for trademarks in connection with
goods.
11. Please explain whether the
relevant authorities in Fiji, in determining whether a mark is well-known, take
account of knowledge of a trademark in the relevant sector of the public,
including knowledge obtained as a result of promotion of the trademark.
The Fiji Intellectual Property Office in
receiving application for trademarks considers well known trademarks in the
relevant sector of the public, including knowledge obtained as a promotion of
the mark; however, there are no prescribed procedures for this process.
Further, the notice period for opposition will cater for any objections albeit
from a well-known trademark holder or not.
12. Please explain in detail how well-known
trademarks are protected in Fiji and cite to the relevant provisions of law.
At
present, there is no provision for well-known trademarks.
D. GEOGRAPHICAL
INDICATIONS
13 . Please describe in detail how the laws
of Fiji provide for the recognition and protection of geographical indications
required by Article 22.2 of the TRIPS Agreement, citing to the relevant
provisions of law or regulation, and provide examples of geographical
indications so protected.
At
present, there are no provisions for the recognition and protection of
geographical indicators.
14. Please describe in detail the manner in which
the additional protection required for wines and spirits under Article 23.1 of
the TRIPS Agreement is implemented, citing to the relevant provisions of law or
regulation, and provide examples of geographical indications for such products.
At
present, there are no provisions for the protection of wines and spirits.
E. industrial
designs
15. Please describe the procedure that must be
followed to obtain protection for industrial designs, citing to the provisions
of the law of Fiji, and describe the nature of the protection provided.
At
present there are no provisions for the protection of industrial designs
however we are in the process of drafting a legislation governing industrial
designs.
16. Please describe the procedure that must be
followed to obtain protection for textile designs and cite to the relevant
provisions of law or regulation.
At
present, there are no provisions for the protection of textile designs.
F. patents
17. Please describe in detail the way in which
the patent law of Fiji implements Article 27 of the TRIPS Agreement,
indicating any exceptions provided for, and including details regarding the
protection for micro-organisms and non-biological and microbiological processes
and plant varieties. Please cite to the
relevant provisions of the law.
Under
section 5 of the Patent Laws, the exceptions are:
(a) if
the invention is of no utility;
(b) if
the invention at the time of presenting the petition was not a new invention;
(c) if
the petitioner is not the true and first inventor thereof; or
(d) if
the petition or any specification contains a wilfully false statement.
The only
other exception is pharmaceuticals as provided in section 3A of the Patents
(Amendment) Act 2002.
18. Please describe in detail
the rights provided patent holders under the patent law of Fiji and cite to the
relevant provisions of law.
The patent holder is granted exclusive rights
to his/her invention, unless it is for making, constructing, using or selling a
patented invention in respect of a pharmaceutical product or substance, as
provided in section 3A.
19. Please describe in detail any provisions in
the laws of Fiji permitting unauthorized use of a patent, citing to the
relevant provisions of law, and describe in detail the conditions under which
such use can occur.
As
stated above, unauthorized use of a patent is provided for solely in respect of
pharmaceutical products or substances.
20. What term of protection does the patent law
of Fiji provide for patents? Please describe any provisions for extension of
the term of protection and cite to the relevant provisions of the law.
Under
section 3 of the Patents Act, the inventor has exclusive right to his/her invention.
This is further provided under section 4 which entitles the inventor to the
exclusive right to use, sell or make his/her invention for a period of 14 years
from the date of the grant of the letters of patent.
For all
patents granted in the United Kingdom, the inventor may accordingly apply to
the Solicitor-General within 3 years from the date of its issue for
registration of the patent in Fiji. Once granted, the patent shall continue in
force in Fiji for so long as the patent remains in force in the United Kingdom.
There is
no specific provision in the Patents Act for the extension of the patent once
the term expires, however, a person who requires an extension would normally
apply for grant of a new letters of patent.
G. Layout-designs (topographies) of integrated circuits
21. Please describe in detail the protection for
layout-designs of integrated circuits provided under the laws of Fiji,
including the term of protection, and cite to the relevant provisions of law.
At
present, there are no express provisions for the protection of layout-designs
of integrated circuits provided under the laws of Fiji.
H. protection of
undisclosed information
22. Please describe in detail how the laws of
Fiji provide for the protection of undisclosed information as required by
Article 39.2 of the TRIPS Agreement and provide citations to the relevant
provisions of law.
As far as the laws pertaining to
intellectual property is concerned, there are no express provision for the
protection of undisclosed information in the relevant laws.
23. Please describe in detail the manner in which
protection is provided test data regarding pharmaceutical and agricultural
chemical products submitted to the government in order to obtain marketing
approval in Fiji and cite to the relevant provisions of law.
24. Are other
applicants for marketing approval for their own versions of a previously
approved pharmaceutical or agricultural chemical products permitted to rely on
data submitted by the earlier applicant?
If so, how long a period of exclusivity is given the earlier applicant
before such reliance becomes possible.
(Response
to Questions 23 and 24) There are no provisions for test data regarding
pharmaceutical and agricultural products submitted to the Government in order
to obtain market approval in Fiji. However, please note that under section 3A
of the Patents Act, it is not an infringement for persons to make, construct,
use or sell the patented invention in respect of a pharmaceutical product or
substance solely for reasons related to the development and submission of
information required under any laws of Fiji or of another country.
I. ENFORCEMENT
25. Please describe in detail the manner in which
the laws of Fiji provide for effective action against infringement of intellectual
property rights as required by Article 41 of the TRIPS Agreement.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
26. Article 43.1 of the TRIPS Agreement requires
that judges be authorized to order production of evidence necessary to
substantiate a party's claims where that party has been unable to obtain such
evidence from the opposing party. Please
describe how the laws or regulations of Fiji provide this authorization, citing
to the relevant provisions of law or regulation.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
27. Please describe in detail all of the civil
remedies that are available to right holders under the laws of Fiji, citing to
the relevant provisions of law or regulation.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
28. Please describe in detail the provisional
procedures and remedies available to right holders under the laws of Fiji,
citing to the relevant provisions of law and regulation, and indicate any
condition under which a right holder may avail itself of those procedures and
remedies.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
J. SPECIAL REQUIREMENTS RELATED TO BORDER
MEASURES
29. Please describe in detail the procedures
under the laws of Fiji that provide for border enforcement at least for
trademark counterfeiting and copyright piracy, identifying the competent
authority and citing to the relevant provisions of law or regulation.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
30. Please indicate if border enforcement is
available to owners of other forms of intellectual property and, if so, please
describe the procedures and remedies available in relation to each form of
intellectual property, citing the relevant provisions of law.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
31. Article 58 of the TRIPS Agreement specifies
procedures to be followed where the competent authorities can act ex
officio. Please explain whether the
competent authorities in Fiji are empowered to act ex officio and, if so,
please identify the intellectual property areas subject to ex officio action.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
K. CRIMINAL PROCEDURES
32. Please describe in detail how the laws of
Fiji implement Article 61 of the TRIPS Agreement that requires Members to have
criminal procedures and penalties, including imprisonment and/or monetary fines
sufficient to act as a deterrent, at least for cases of wilful trademark
counterfeiting and copyright infringement on a commercial scale. Please cite to the relevant provisions of law
and regulation.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
33. Article 61 also requires that remedies in
appropriate cases include the seizure, forfeiture and destruction of infringing
goods and any materials and implements the predominant use of which has been
the commission of the offence. Please
describe the provisions in the laws of Fiji that provide for such remedies, and
describe the circumstances in which those remedies would be imposed, citing to
the relevant provisions of law or regulation.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
L. STATISTICAL QUESTIONS
34. Please provide statistical information related
to civil copyright, trademark, geographical indication, industrial design,
patent, integrated circuit layout-design, and trade secret enforcement for
2000, including the number of cases filed;
injunctions issued; infringing
products seized; infringing equipment
seized; cases resolved (including
settlement); and the amount of damages awarded.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
35. Please provide statistical information related
to criminal enforcement in the area of copyright piracy and trademark
infringement for 2000, including the number of raids, prosecutions,
convictions, and the amount of fines and/or jail terms (including whether the
fines were paid and whether the jail term was actually served or was suspended)
and any other information establishing that the criminal system operates
effectively to deter copyright piracy and trademark counterfeiting.
Please see Fiji's responses to
the Checklist of Issues on Enforcement (document IP/N/6/FJI/1).
Annex 1[10]
Copyright Act 1999
ACTS PERMITTED IN RELATION TO
COPYRIGHT WORKS
Division 1-General
Incidental copying
of copyright work
40.-(1)
Copyright in a work is not infringed by-
(a) the incidental copying of the work in
an artistic work, a sound recording, an audio visual work, a broadcast, or a
cable programme;
(b) the issue to the public of copies of an
artistic work, the playing of a sound recording, the showing of an audio visual
work, the making of a broadcast or the inclusion of a cable programme in a
cable programme service, in which a copyright work has been incidentally
copied; or
the
issue to the public of copies of a sound recording, audio visual work,
broadcast, or cable programme to which paragraph (a) or (b)
applies.
(2)
For the purposes of this subsection, a musical work, words spoken or sung with
music, or so much of a sound recording, broadcast, or cable programme as
includes a musical work or such words, is not to be regarded as incidentally
copied in another work if the musical work or, as the case requires, such words
of that sound recording, broadcast, or cable programme is deliberately copied.
Criticism, review
and news reporting
41.-(1)
Copying a work for the purpose of criticism or review of that or another work,
or of a performance of a work, does not infringe copyright in the work if the
copy is accompanied by a sufficient acknowledgement.
(2)
Copying a work for the purpose of reporting current events by means of a sound
recording, audio visual work, broadcast or cable programme does not infringe
copyright in the work.
(3)
Copying a work (other than a photograph) for the purpose of reporting current
events by any means other than those referred to in subsection (2) does not
infringe copyright in the work if the copy is accompanied by a sufficient
acknowledgement.
Research or private
study
42.-(1)
Copying a work for the purposes of research or private study by an individual
does not infringe copyright in a literary, dramatic, musical or artistic work,
unless there is a collective licence available of which the individual is or
should be aware under which the copying can be done.
(2)
For the avoidance of doubt, it is declared that copying a published edition for
the purposes of research or private study by an individual does not infringe
copyright in either the typographical arrangement of the edition or in any
literary, dramatic, or musical work or part of a work in the edition.
(3) In relation to-
(a) a
literary, dramatic, or musical work that is contained in a book by one author;
or
(b) a published edition that is a book by
one author,
copying
for the purposes of research or private study by an individual is limited to
the making of one copy of the same work, or the same part of a work, on any one
occasion.
(4) In
relation to-
(a) a literary, dramatic, or musical work
that is contained in an article in a periodical;
(b) a published edition that is an article
in a periodical,
copying
for the purposes of research or private study by an individual does not include
copying for the purposes of research or private study the whole or part of the
work or edition if another article dealing with a different subject matter is
copied, on the same occasion, from the same issue of the periodical; but in any
other case, includes copying for the purposes of research or private study by
an individual the whole or part of the work or edition and any artistic work
included in the whole or part.
(5) In
relation to a literary, dramatic, or musical work or a published edition, other
than a work or edition to which subsection (3) or subsection (4) applies,
copying for the purposes of research or private study by an individual includes
copying for the purposes of research or private study not more than 10% of the
work or edition and any artistic work included in that 10%.
(6)
Except as provided in subsections (3) to (5), copying a work for the purposes
of research or private study by an individual may include copying for the
purposes of research or private study the whole or part of the work.
(7) In
determining, for the purposes of subsection (6), whether copying is for the
purposes of research or private study by an individual, a court must have
regard to-
(a) the purpose of the copying;
(b) the nature of the item copied;
(c) whether the item could have been
obtained within a reasonable time at an ordinary commercial price;
(d) the effect of the copying on the
potential market for, or value of, the work; and
(e) where part of an item is copied - the
amount and substantiality of the part copied taken in relation to the whole
item.
(8).
This section does not apply to a literary work that is a computer program.
Division
2-Education
Exemption from
copyright infringement
43.-(1)
Copying by a school referred to in subsection (2) for the purposes of research
or private study by an individual does not infringe copyright in a literary,
dramatic, musical or artistic work, unless there is a collective licence
available of which the school is or should be aware under which the copying can
be done.
2) A
school referred to in subsection (1) includes-
(a) a kindergarten;
(b) a primary school;
(c) an intermediate school;
(d) a secondary school;
(e) a special school.
(3)
For the purposes of subsection (1) copying for purposes of research or private
study means-
(a) the whole or part of a literary,
dramatic, musical or artistic work is copied for supply to any student or staff
member of the school;
(b) the school supplies no more than one
copy of the copied material to any student or staff member of that school: and
(c) if any student or staff member is
required to pay for a copy, the payment required is no higher than the cost of
production of the copy together with a reasonable contribution to the general
expenses of the school.
(4)
Subsection (1) does not apply to a literary work that is a computer program.
Partial exemption
from copyright infringement
44.-(1)
Copying by an educational establishment for the purposes of research or private
study by an individual does not infringe copyright in a literary, dramatic,
musical or artistic work, unless there is a collective licence available of
which the educational establishment is or should be aware under which the
copying can be done.
(2)
For the purposes of subsection (1), copying for the purposes of research or
private study by an individual means copying not more than-
(a) one chapter of the literary, dramatic,
musical or artistic work; or
(b) 10% of the literary, dramatic, musical
or artistic work, for supply to any student or staff member of the educational
establishment,
whichever
is the less.
(3).
An educational establishment may apply to the Minister for a certificate of
exemption entitling the establishment to exemption similar to those provided
pursuant to section 43 for a school.
(4) In
determining, for the purposes of subsection (2), whether copying is for the
purpose of research or private study, a court must have regard to-
(a) the purpose of the copying;
(b) the nature of the item copied;
(c) whether the item could have been
obtained within a reasonable time at an ordinary commercial price;
(d) the effect of copying on the potential
market for, or value of, the work; and
(e) where part of an item is copied - the
amount and substantiality of the part copied taken in relation to the whole
item.
(5)
Copyright in a dramatic, musical or artistic work is not infringed by its being
copied in the course of instruction or of preparation for instruction, provided
the copying-
(a) is done by a person giving or receiving
instruction; and
(b) is not by means of a reprographic
process.
(6)
Copyright in a sound recording, audio visual work or audio visual soundtrack,
broadcast or cable programme is not infringed by its being copied by making an
audio visual work or audio visual soundtrack in the course of instruction, or
of preparation for instruction, in the making of an audio visual work or audio
visual soundtrack, provided the copying is done by a person giving or receiving
instruction.
(7)
Subsection (1) does not apply to a literary work that is a computer program.
Performing,
playing, or showing work in course of activities of educational establishment
45.-(1)
The performance of a literary, dramatic, or musical work before an audience
consisting of persons who are students or staff members at a school or educational
establishment or are directly connected with the activities of the school or
establishment-
(a) by a student or staff member in the
course of the activities of the school or establishment; or
(b) at the school or establishment by any
person for the purposes of instruction,
is not
a performance in public for the purposes of section 32(1).
(2)
The playing or showing, for the purposes of instruction, of a sound recording,
audio visual work, broadcast, or cable programme before an audience as
described in subsection (1) at a school or educational establishment is not a
playing or showing of the work in public for the purposes of section 32(2).
(3) A
parent or guardian of a student at a school or educational establishment is
not, for the purposes of this section, to be treated as a person directly
connected with the activities of the school or educational establishment.
Recording by
educational establishments of broadcasts and cable programmes
46. A
recording of a broadcast or cable programme, or a copy of such a recording may
be made by or on behalf of a school or educational establishment for the
educational purposes of that school or establishment without infringing
copyright in the broadcast or cable programme, or in any work included in it,
unless there is a collective licence available of which the school or
educational establishment is or should or be aware under which copying can be
done.
Things done for
purposes of examination
47.
Copyright is not infringed by anything done for the purposes of an examination,
whether by way of setting the questions, communicating the questions to the
candidates or answering the questions.
Division
3-Libraries and Archives
Prescribed
libraries and archives
48. In
sections 49 to 53, unless the context otherwise requires-
(a) "archive" means-
(i)
the National Archives of the Fiji Islands;
(ii)
any library, museum or other body approved by the Minister of Information to be
a repository of archival material under section 3 of the Libraries (Deposit of Books) Act
(Cap 109) (http://www.paclii.org/fj/legis/consol_act/loba262/);
(iii)
any collection of documents (within the meaning of section 7 of the Public Records Act (Cap 108)) http://www.paclii.org/fj/legis/consol_act/pra153/
of historical significance or public interest that is in the custody of and
maintained by a person or body, whether incorporated or unincorporated, that
does not keep and maintain the collection for the purpose of deriving a profit;
(b) "prescribed library'' means-
(i)
the Parliamentary Library;
(ii) a
library maintained by an educational establishment, government department, or
local authority;
(iii)
any other library or class of library prescribed by regulations made under
section 229, not being a library conducted for profit;
(c) a reference to the librarian of a
prescribed library or the archivist of an archive includes a person acting on
behalf of the librarian or archivist.
Copying by
librarians of parts of published works
49.-(1)
The librarian of a prescribed library may, if the conditions contained in
subsection (2) are complied with make from a published edition, for supply to
another person-
(a) in relation to a literary, dramatic, or
musical work contained in a book by one author, not more than one copy of a
short excerpt from the work;
(b) in relation to a literary, dramatic, or
musical work other than-
(i) a
work contained in a book by one author; or
(ii)
an article in a periodical,
not
more than one copy of a short excerpt of each author's work and any artistic
work included in that work, without infringing copyright in the literary,
dramatic, musical or artistic work or the typographical arrangement of the
published edition.
(2)
The conditions referred to in subsection (1) are-
(a) that a copy is supplied only to a
person who satisfies the librarian that the person requires it for the purposes
of research or private study;
(b) that a copy must be supplied only to a
person who satisfies the librarian that the requirement is not related to any
similar requirement of another person;
(c) that no person is supplied on the same
occasion with more than one copy of the same material;
(d) if a person to whom a copy is supplied
is required to pay for it, the payment required is no higher than the cost of
production of the copy together with a reasonable contribution to the general
expenses of the library; and
(e) that there is no collective licence
available of which the librarian is or should be aware under which the copying
can be done.
(3)
Subsection (1) does not apply to a literary work that is a computer program.
Copying by
librarians of articles in periodicals
50.-(1)
The librarian of a prescribed library may, if the conditions contained in
subsection (2) are complied with, make for supply to any person a copy of-
(a) a literary, dramatic, or musical work,
and any artistic work included in that work, contained in an article in a
periodical; or
(b) a published edition that is an article
in a periodical,
without
infringing copyright in the literary, dramatic, musical, or artistic work or
the typographical arrangement of the published edition.
(2)
The conditions referred to subsection (1) are-
(a) that no person is supplied on the same
occasion with more than one copy of the same article;
(b) that no person is supplied on the same
occasion with copies of more than one article contained in the same issue of a
periodical unless the copies supplied all relate to the same subject matter;
(c) if a person to whom a copy is supplied
is required to pay for it, the payment required is no higher than the cost of
production of the copy together with a reasonable contribution to the general
expenses of the library; and
(d) that there is no collective licence
available of which the librarian is or should be aware under which the copying
can be done.
Copying by librarians
for supply to other libraries
51.-(1)
The librarian of a prescribed library may make from a published edition, for
supply to another prescribed library-
(a) in the case of a literary, dramatic or
musical work contained in a book by one author - not more than one copy of the
work;
(b) in the case of a literary, dramatic or
musical work contained in an article in a periodical - the whole article and
any artistic work included in that work;
(c) in the case of a literary, dramatic or
musical work other than a work to which paragraph (a) or (b)
applies - not more than one copy of the work or edition and any artistic work
included in that work,
without
infringing copyright in the literary, dramatic, musical., or artistic work or
the typographical arrangement of the published edition.
(2)
The librarian of a prescribed library may, if the conditions contained in
subsection (3) are complied with, make a copy of a literary, dramatic or
musical work, and any artistic work included in the work, if the copy is-
(a) from a published edition that is a
book; and
(b) for supply to the librarian of another
prescribed library;
without
infringing copyright in the literary, dramatic, musical, or artistic work or
the typographical arrangement of the published edition.
(3) The
conditions referred to in subsection (2) are that the librarian to whom the
copy of the work is supplied-
(a) has been unable to obtain the work at a
commercial price within the 6 months preceding the supply;
(b) makes and keeps a record sufficient to identify
the work copied;
(c) permits the inspection of the record by
the copyright owner during normal office hours; and
(d) pays, on demand, equitable remuneration
to the copyright owner for the work copied.
(4) In
subsection (3)(d), the term "equitable
remuneration" means a sum agreed the librarian and the copyright owner.
(5)
Subsections (1) and (2) do not apply to a literary work that is a computer
program.
Copying by
librarians or archivists to replace copies of works
52-(1)
The librarian of a prescribed library or the archivist of an archive may make a
copy of any item in the permanent collection of the library or archive for the
purpose of-
(a) preserving or replacing that item by
placing the copy in the permanent collection of the library or archive in
addition to or in place of the item; or
(b) replacing in the permanent collection
of another prescribed library or archive an item that has been lost, destroyed,
or damaged,
without
infringing copyright in any literary, dramatic or musical work, in any artistic
work included in the work or in the typographical arrangement of a published
edition.
(2)
Subsection (1) applies only where it is not reasonably practicable to purchase
a copy of the item in question to fulfil the purpose in question.
Copying by librarians
or archivists of certain unpublished works
53.-(1)
The librarian of a prescribed library or the archivist of an archive may, if
the conditions contained in subsection (3) are complied with, copy for supply
to any person a copy of an unpublished work in the library or archive, without
infringing copyright in that work.
(2)
This section does not apply if the copyright owner has prohibited copying of
the work and at the time the copy is made the librarian or archivist making it
is, or ought to be aware of that fact.
(3)
The conditions referred to in subsection (1) are-
(a) that no person is supplied on the same
occasion with more than one copy of the same work;
(b) that if a person to whom a copy is
supplied is required to pay for the copy, the payment required is no higher
than the cost of production of the copy together with a reasonable contribution
to the general expenses of the library or archive; and
(c) that there is no collective licence
available of which the library or archive is or should be aware under which the
copying can be done.
Division 4-Public
Administration
Parliamentary and
judicial proceedings
54.
Copyright is not infringed by anything done for the purposes of-
(a) parliamentary judicial proceedings;
(b) reporting such proceedings.
Commissions of
inquiry and statutory inquiries
55.
Copyright is not infringed by anything done for the purposes of-
(a) the proceedings of a commission of
inquiry, a ministerial inquiry or a statutory inquiry;
(b) reporting any such proceedings that are
held in public.
(2)
Subsection (1)(b) does not
authorise the copying of a work that is itself a published report of the
proceedings of a committee of inquiry, ministerial inquiry or statutory
inquiry.
(3)
Copyright in a work is not infringed by the issue to the public of copies of
the report of a commission of inquiry, ministerial inquiry or statutory inquiry
containing the work or material from it.
Material open to
public inspection or on official register
56.-(1)
If material is open to public inspection or public reference pursuant to a
statutory requirement, or is on a statutory register, copyright in the material
is not infringed by the copying of the material, by or with the authority of
the appropriate person, for a purpose that does not involve the issuing of
copies to the public.
(2) If
material is open to public inspection or public reference pursuant to a
statutory requirement, copyright is not infringed by the copying or issuing to
the public or copies of the material, by or with the authority of the
appropriate person, for the purpose of enabling the material to be inspected at
a more convenient time or place or otherwise facilitating the exercise of any
right for the purpose of which the requirement is imposed.
(3) If
material that is open to public inspection or public reference pursuant to a
statutory requirement, or that is on a statutory register, contains information
about matters of general scientific, technical, commercial, or economic
interest, copyright is not infringed by the copying or issuing to the public of
copies of the material, by or with the authority of the appropriate person, for
the purpose of disseminating that information.
The
Minister may by regulations provide that all or any of subsections (1) to (3),
in such cases as may be specified in the regulations, apply only to copies
marked in a specified manner.
(5)
The Minister may by regulations provide that all or any of subsections (1) to
(3) apply, to the extent and with any modifications specified in the
regulations, in relation to-
(a) material made open to public inspection
or public reference by-
(i) an
international organisation specified in the regulations; or
(ii) a
person specified in the regulation who has functions in the Fiji Islands under
an international agreement to which the State is a party; or
(b) a register maintained by an
international organisation specified in the regulations,
as
those provisions apply in relation to material open to public inspection or
public reference pursuant to a statutory requirement or by virtue of being on a
statutory register.
(6) In
this section-
"appropriate
person" means a person required to make material in a register open to
public inspection or public reference on payment of any fee prescribed by or
under a written law or, as the case may be, the person maintaining the
register:
"statutory
register" means a register maintained pursuant to a statutory requirement;
"statutory
requirement" means a requirement of a written law.
Material
communicated to the State in the course of public business
57.-(1)
This section applies where-
(a) a literary, dramatic, musical, or
artistic work has, in the course of public business, been communicated to the
State for any purpose, by or with the licence of the copyright owner; and
(b) a document (within the meaning of
section 12 of the Official Secrets Act 1911 (UK)) recording or embodying the
work is owned by, or is in the custody or control of, the State.
(2)
The State may, for-
(a) the purpose for which the work was
communicated to the State; or
(b) any related purpose that could
reasonably have been anticipated by the copyright owner,
copy
the work, and issue copies of the work to the public, without infringing
copyright in the work.
(3)
The State may not copy a work, or issue copies of a work to the public, under
this section if the work has previously been published otherwise than under
this section.
(4) In
subsection (1) "public business" includes any activity carried on by
the State.
(5)
This section has effect subject to any agreement to the contrary between the
State and the copyright owner.
Use of copyright
material for service of the State
58.-(1)
Copyright in a work is not infringed by anything done in relation to the work,
by or on behalf of the State or by any person authorised in writing by a
government department-
(a) for the purpose of national security or
during a period of emergency; or
(b) in the interests of the safety or
health of the public or any member of the public.
(2) If
an act is done under subsection (1), the State must pay reasonable remuneration
to the copyright owner upon terms agreed between the State and the copyright
owner.
(3) An
act to which subsection (1) applies does not-
(a) constitute publication of a work; or
(b) affect the term of copyright in a work.
Rights of third
parties in respect of State use
59.-(1)
No provision of any assignment or licence in force between the copyright owner
and a person other than a government department is effective to prevent any act
being done in relation to a copyright work, if the act is done under section
58.
(2)
If-
(a) an act is done under section 58; and
(b) an exclusive licence is in force in
respect of the work in relation to which the act is done,
the
State must pay reasonable remuneration to the licensee upon terms agreed between
the State and the licensee.
(3)
If-
(a) a person has a right in relation to a
work by any licence other than an exclusive licence; and
(b) a payment is made, in respect of that
work, under section 58 to the copyright owner or under subsection (2) of this
section to the exclusive licensee,
the
person is entitled to recover from the owner or exclusive licensee, as the case
may be, such part of any payment as is agreed between that person and the
copyright owner or the exclusive licensee, as the case may be.
Proceedings against
the State
60.-(1)
If an employee or agent of the State infringes copyright in a work, and the
infringement is committed with the authority of the State, civil proceedings in
respect of the infringement lie against the State under the State Proceedings
Act (Cap 24), but subject to this Act.
(2)Nothing
in subsection (1) affects the rights of the State, or any person authorised by
a government department, under section 58.
Acts done under
statutory authority
61.-(1)
If the doing of a particular act is specifically authorised by a written law,
the doing of that act does not infringe copyright unless the written law
provides otherwise.
(2)
Nothing in this section excludes any defence of statutory authority otherwise
available under or pursuant to an enactment.
Division
5-Literary, Dramatic, Musical, And Artistic Works
Acts permitted on
assumptions as to expiry of copyright or death of author in relation to
anonymous or
pseudonymous works
62.-(1)
Copyright in a literary, dramatic, musical, or artistic work is not infringed
by any act done at a time when, or in pursuance of arrangements made at a time
when-
(a) it is not possible for a person who
wishes to do so to ascertain the identity of the author by reasonable inquiry;
and
(b) it is reasonable to assume-
(i)
that copyright has expired; or
(ii)
that the author died 50 years or more before the beginning of the calendar year
in which the act is done or the arrangements are made.
(2)
Subsection (1)(b)(ii) does not
apply in relation to-
(a) a work in which State copyright exists
under section 26;
(b) a work-
(i) in
which copyright originally vested in an international organisation under
section 28; and
(ii)
in respect of which an order made under that section specifies a copyright
period longer than 50 years.
(3) In
relation to a work of joint authorship-
(a) the reference in subsection (1)(a) to its being not possible to ascertain
the identity of the author is a reference to the identity of any of the
authors; and
(b) the reference in subsection (1)(b)(ii) to the author having died is a
reference to all the authors having died.
Use of recording of
spoken words in certain cases
63.-(1)
If a recording of spoken words is made, in writing or otherwise, for the
purpose of-
(a) reporting current events; or
(b) broadcasting or including in a cable
programme service the whole or part of the work,
it is
not an infringement of copyright in the words as a literary work to use the
recording or material taken from it (or to copy the recording, or any such material,
and use the copy) for that purpose, if the conditions in subsection (2) are
complied with.
(2)
The conditions referred to in subsection (1) are that-
(a) the recording is a direct record of the
spoken words and is not taken from a previous recording or from a broadcast or
cable programme;
(b) the making of the recording was not
prohibited by the speaker and, if copyright already existed in the work, did
not infringe copyright;
(c) the use made of the recording or
material taken from it is not of a kind prohibited by or on behalf of the
speaker or copyright owner before the recording was made; and
(d) the use is by or with the authority of
a person who is lawfully in possession of the recording.
Public reading or
recitation
64.-(1)
The reading in public or recitation in public by one person of a reasonable
extract from a published literary or dramatic work is not to be treated as a
performance in public for the purposes of section 32(1), if that reading or
recitation is accompanied by a sufficient acknowledgement.
(2)
Copyright in a work is not infringed by the making of a sound recording, or the
broadcasting or inclusion in a cable programme, of a reading or recitation that
pursuant to subsection (1) is not treated as a performance in public, if the recording,
broadcast. or cable programme consists mainly of material in relation to which
it is not necessary to rely on that subsection.
Abstracts of
scientific or technical articles
65. If an
article on a scientific or technical subject is published in a periodical
accompanied by an abstract indicating the contents of that article, it is not
an infringement of copyright in the abstract, or in the article, to copy the
abstract or to issue copies of the abstract to the public, unless there is a
collective licence available of which the copier is or should be aware under
which the copying can be done.
Recordings of
folk-songs
66.-(1)
A sound recording of a performance of a song may be made for the purpose of
including the song in an archive maintained by a body prescribed by regulations
under section 229 without infringing copyright in the words as a literary work
or in the accompanying musical work, if the conditions in subsection (2) are
complied with.
(2)
The conditions referred to in subsection (1) are that-
(a) the words are unpublished and of
unknown authorship at the time the recording is made;
(b) the making of the recording does not
infringe any other copyright; and
(c) the making of the recording is not
prohibited by any performer.
(3)
Copies of a sound recording made in reliance on subsection (1) and included in
an archive maintained by a body prescribed by regulations made under this Act
may, if the condition contained in subsection (4) is complied with, be made and
supplied by the archivist without infringing copyright in the recording or the
works included in it.
(4)
The condition referred to in subsection (3) is that no person is furnished with
more than one copy of the same recording.
Representation of
certain artistic works on published display
67.-(1)
This section applies to-
(a) buildings; and
(b) works (being sculptures, models for
buildings, or works of artistic craftsmanship) that are permanently situated in
a public place or in premises open to the public.
(2)
Copyright in a work to which this section applies is not infringed by-
(a) copying the work by making a graphic
work representing it;
(b) copying the work by making a photograph
or audiovisual work of it; or
(c) broadcasting, or including in a cable
programme, a visual image of the work.
(3)
Copyright is not infringed by the issue to the public of copies, or the
broadcasting or communication to the public or inclusion in a cable programme,
of anything the making of which was, under this section, not an infringement of
copyright.
Special exception
from protection of literary or artistic works
68.-(1)
The making of any object in 3 dimensions (including, subject to subsection (2),
a copy in 2 dimensions reasonably required for the making of the object) does
not infringe copyright in a literary or artistic work, if the work or a copy of
i -
(a) forms part of-
(i) a
patent specification that is open to public inspection in the Office of the
Administrator-General in respect of a Fiji Islands patent that has ceased to
exist; or
(ii) a
representation or specimen of a design that is open to public inspection in the
Office of the Administrator-General in respect of a design for which registered
protection in the Fiji Islands has ceased; and
(b) is used for the purpose of making the
object.
(2)
Subsection (1) does not authorise-
(a) the making of a copy in 2 dimensions of
an artistic work-
(i) to
which subsection (1) applies; and
(ii)
that is in 2 dimensions,
if the
copy is made directly from that artistic work; or
(b) the making of a copy of a literary work
to which subsection (1) applies, if the copy is made directly from that
literary work.
Special exception
from protection of artistic work that has been applied industrially
69.-(1)
-The making of-
(a) any object in 3 dimensions; or
(b) a copy in 2-dimensions reasonably
required for the making of the object,
does
not infringe copyright in an artistic work, if, when the object or copy is
made, the artistic work has been applied industrially, in the Fiji Islands or
in any other country, by or with the licence of the copyright owner-
(i) in
the case of a work of artistic craftsmanship - more than 25 years before the
object or copy is made;
(ii)
in the case of a sculpture that is a cast or pattern for an object that has a
primarily utilitarian function -more than 25 years before the object or copy is
made;
(iii)
subject to subsection (2), in the case of any other artistic work -more than 25
years before the object or copy is made.
(2)
Subsection (1) does not apply to-
(a) a sculpture that is not a cast or pattern
for an object that has a primarily utilitarian function; or
(b) a work of architecture, being a
building or a model for a building.
(3)
Subsection (1) does not authorise the making of a copy in 2 dimensions of an
artistic work that is in 2 dimensions, if the copy is made directly from that
artistic work.
(4)
For the purposes of subsection (1), an artistic work is applied industrially
if-
(a) more than 50 copies in 3 dimensions are
made of the work, for the purposes of sale or hire;
(b) the work is copied in 3 dimensions in
one or more objects manufactured in lengths, for the purposes of sale or hire;
or
(c) the work is copied as a plate that has
been used to produce -
(i)
more than 50 copies of an object in 3 dimensions for the purpose of sale or
hire; or
(ii)
one or more objects in 3 dimensions manufactured in lengths for the purposes of
sale or hire.
(5)
For the purposes of subsection (4), 2 or more copies in 3 dimensions that are
of the same general character and intended for use together are a single copy.
Special exception
from protection of literary and artistic works relating to medicines
70. The
copying, adaptation or publication of a literary work or an artistic work does
not infringe copyright in that work if the work-
(a) relates to a medicine that has been
imported by the State pursuant to sections 2 and 2A of the Pharmacy and Poisons Act (Cap 115);
and
(b) has been made, copied, published,
adapted, or distributed in an overseas country by or with the licence of the
owner of the copyright in the work in that country.
Making of
subsequent works by same artist
71. If
the author of an artistic work is not the copyright owner, the author does not
infringe copyright in that work by copying the work in making another artistic
work, if the main design of the earlier work is not repeated or imitated
Reconstruction of
buildings
72.
Anything done for the purposes of reconstructing a building does not infringe
copyright-
(a) in the building; or
(b) in any drawings or plans in accordance
with which the building was, by or with the licence of the copyright owner,
constructed.
Division 6-Computer
Programs, Sound Recordings, and Audio Visual Works
Rental by
educational establishments and libraries
73.
Copyright in a work (being a computer program, sound recording, or audio visual
work) is not infringed by the rental of that work to any person by an
educational establishment or a prescribed library within the meaning of section
49 if -
(a) the educational establishment or
prescribed library does not effect the rental of the work for the purposes of
making a profit; and
(b) the work that is the subject of the
rental has previously been put into circulation with the licence of the
copyright owner.
Back-up copy of
computer program
74.-(1)
Subject to subsection (3), copyright in a computer program is not infringed by
the making of a copy of the computer program if-
(a) the copy is made by or on behalf of the
lawful user of the copy of the program (in this section referred to as the "original
copy") from which the first-mentioned copy is made;
(b) the copy is made solely for the purpose
of being used by or on behalf of the lawful user of the original copy instead
of the original copy if the original copy is lost, destroyed, or rendered
unusable; and
(c) there is no collective licence
available of which the lawful user is or should be aware under which the copy
can be made.
(2) If
an original copy is lost, destroyed or rendered unusable, a copy made pursuant
to subsection (1) is to be deemed for the purposes of this section to be the
original copy.
(3)
Subsection (1) does not apply to the making of a copy of a computer program
(a) from an infringing copy of the computer
program; or
(b) contrary to an express direction by or
on behalf of the owner of the copyright in the computer program given to the
lawful user of the original copy not later than the time when the lawful user
of the original copy acquired that original copy.
(4)
For the purposes of this section-
(a) a reference to a copy of a computer
program is a reference to any object in which the program is reproduced in a
material form; and
(b) a reference to an express direction, in
relation to a copy of a computer program, includes a reference to a clearly
legible direction printed on the copy or on a package in which the copy is
supplied.
Playing of sound
recordings for purposes of club, society, etc.
75.-(1)
It is not an infringement of copyright in a sound recording to play the
recording as part of the activities of, or for the benefit of, a club, society,
or other organisation, if the conditions contained in subsection (2) are
complied with.
(2)
The conditions referred to in subsection (1) are-
(a) that the club, society or organisation
is not established or conducted for profit;
(b) that the main objects of the club,
society, or organisation are charitable or are otherwise concerned with the
advancement of religion, education, or social welfare; and
(c) that the proceeds of any charge for
admission to the place where the recording is to be heard are applied solely
for the purposes of the club, society or organisation.
Division
7-Broadcasts and Cable Programmes
Recording for
purposes of time shifting
76.-(1)
The making for private and domestic use of a recording of a broadcast or cable
programme solely for the purpose of enabling the recording to be viewed or
listened to at a more convenient time does not infringe copyright in the
broadcast or cable programme or in any work included in the broadcast or cable
programme.
(2) A
recording that is-
(a) made under subsection (1); and
(b) retained for any longer than is
reasonably necessary to enable the recording to be viewed or listened to at a
more convenient time,
infringes
copyright in the broadcast or cable programme recorded and in any work included
in the recording, and is to be treated as an infringing copy.
Incidental
recording for purposes of broadcast or cable programme
77.-(1)
This section applies where, under an assignment or licence, a person is authorised
to broadcast or include in a cable programme service-
(a) a literary, dramatic, or musical work,
or an adaptation of such a work;
(b) an artistic work; or
(c) a sound recording or audio visual work.
(2)
Where this section applies, the person so authorised may, if the conditions
contained in subsection (3) are complied with, do or authorise the doing of any
of the following for the purposes of the broadcast or cable programme-
(a) in the case of a literary, dramatic, or
musical work, or an adaptation of such a work - copy the work or adaptation by
making a sound recording or audio visual work of the work or adaptation;
(b) in the case of an artistic work - copy
the work by taking a photograph or making an audio visual work of the work;
(c) in the case of a sound recording or an
audio visual work - make a copy of the recording or audio visual work.
(3)
The conditions referred to in subsection (2) are-
(a) that the recording, audio visual work,
photograph, or copy is not used for any other purpose; and
(b) that the recording, audio visual work,
photograph, or copy is destroyed within 6 months of being first used for
broadcasting the work or, as the case may be, including the work in a cable
programme, unless the Minister has authorised the preservation of any
recording, audio visual work; photograph or copy in the records of a government
department or in the national archives because of its documentary character or
exceptional importance.
(4) A
recording, audio visual work, photograph, or copy made in accordance with this
section is to be treated as an infringing copy-
(a) for the purposes of any use in breach
of the condition contained in subsection (3) (a);
and
(b) for all purposes after either of the
conditions contained in subsection (3) is broken.
Photographs of
television broadcasts or cable programmes
78.
Copyright in-
(a) a television broadcast or cable
programme; or
(b) any audio visual work included in that
broadcast or programme,
is not
infringed by the copying for private and domestic use of the whole or any part
of an image forming part of the television broadcast or cable programme by-
(i)
the taking of a photograph of the image; or
(ii)
the making of a copy of such a photograph.
Free public playing
or showing of broadcast or cable programme
79.-(1)
The playing in public or showing in public of a broadcast or cable programme to
an audience which has not paid for admission to the place where the broadcast
or cable programme is to be heard or seen does not infringe any copyright in-
(a) the broadcast or cable programme; or
(b) any sound recording or audio visual
work included in the broadcast or programme.
(2)
For the purposes of subsection (1) an audience is to be treated as having paid
for admission on to a place if-
(a) members of the audience have paid for
admission to a place of which that place forms part;
(b) goods or services are supplied at that
place, or at a place of which that place forms part at prices-
(i)
that are substantially attributable to the facilities afforded for hearing or seeing
the broadcast or cable programme; or
(ii)
that exceed those usually charged there and that are partly attributable to
those facilities; or
(c) if the place is a hotel, motel, camping
ground or similar place and the audience consists of persons residing at the
hotel, motel, camping ground or place.
(3)
For the purposes of subsection (1) the following are not to be treated as
having paid for admission to a place-
(a) persons admitted as residents or
inmates of a place (other than a hotel, motel, or camping ground);
(b) persons admitted as members of a club
or society where the payment is only for membership of the club or society and
the provision of facilities for hearing or seeing broadcasts or cable
programmes is only incidental to the main purposes of the club or society.
(4) If
the making of the broadcast or inclusion of the programme in a cable programme
service was an infringement of the copyright in a sound recording or audio
visual work, the fact that the broadcast or programme was heard or seen in
public by the reception of the broadcast or cable programme must be taken into
account in assessing the damages for that infringement.
Reception and
re-transmission of broadcast in cable programme service
80.-(1)
This section applies where a broadcast made from a place in the Fiji Islands
is, by reception and immediate re-transmission, included in a cable programme
service.
(2)
Where this section applies-
(a) copyright in the broadcast is not
infringed if and to the extent that the broadcast-
(i) is
made for reception in the area in which the cable programme service is
provided; and
(ii)
is not a satellite transmission or an encrypted transmission;
(b) copyright in any work included in the
broadcast is not infringed if and to the extent that the broadcast is made for
reception in the area in which the cable programme service is provided;
(c) where the making of the broadcast was
an infringement of the copyright in any work included in the broadcast, the
fact that the broadcast was retransmitted as a programme in a cable programme
service is to be taken into account in assessing the damages for that
infringement.
(3)
This section does not apply if or to the extent that a licence authorising the
reception and immediate re-transmission of a broadcast is available under a
licensing scheme to the person providing the cable programme service and the
person providing the cable programme service knew or ought to have known that
fact.
Provision of
subtitled copies of broadcast or cable programme
81.-(1)
A body prescribed by regulations made under this Act may, for the purpose of
providing people who are deaf or hard of hearing, or physically or mentally
disabled in any other way, with copies that are subtitled or otherwise modified
for their special needs, make copies of television broadcasts or cable
programmes and issue copies to the public, without infringing any copyright in
the broadcasts or programmes or works included in those broadcasts or
programme.
(2) A
body must not be prescribed for the purposes of subsection (1) if it is
established or conducted for profit.
Recording for
archival purposes
82.-(1)
A recording of a broadcast or cable programme of a class prescribed by
regulations made under this Act, or a copy of such a recording, maybe made for
the purpose of being placed in an archive maintained by a body prescribed by
regulations made under section 229 without infringing copyright in the
broadcast or programme or in any work included in the broadcast or programme.
(2) A
body must not be prescribed for the purposes of subsection (1) if it is
established or conducted for profit.
Division
8-Adaptations
Adaptations
83. An
act that under this Act may be done without infringing copyright in a literary,
dramatic, or musical work does not, if that work is an adaptation, infringe any
copyright in the work from which the adaptation was made.
Division
9-Subsequent Dealings
Subsequent dealings
with copies made under this Part
84.-(1)
If a copy that would otherwise be an infringing copy is made in accordance with
any of the provisions of this Act referred to in subsection (2) but is
subsequently dealt with, it must be treated as an infringing copy for the
purposes of that dealing and,. if that dealing infringes copyright, for all
subsequent purposes.
(2)
The provisions referred to in subsection (1) are-
(a) section 43 (which relates to copying by
educational establishments for the purposes of research or private study);
(b) section 44 (which relates to copying in
the course of instruction);
(c) section 46 (which relates to recording
by educational establishments of broadcasts and cable programmes);
(d) section 47 (which relates to things
done for the purposes of an examination);
(e) section 49 (which relates to copying by
librarians of parts of published works);
(f) section 50 (which relates to copying by
librarians of articles in periodicals);
(g) section 51 (which relates to copying by
librarians for supply to other libraries);
(h) section 52 (which relates to copying by
librarians or archivists to replace copies of works);
(i) section 53 (which relates to copying by
librarians or archivists of certain unpublished works);
(j) section 58 (which relates to use of
copyright material for the service of the State);
(k) section 74 (which relates to back-up
copy of computer programs);
(l) section 76 (which relates to recording
for the purposes of time shifting).
(3) In
subsection (1), the term "dealt with" mean-
(a) sold or let for hire in the course of a
business or otherwise; or
(b) offered or exposed for sale or hire in
the course of a business.
Annex 2[11]
Copyright Act 1999
Part X
PERFORMERS' RIGHTS
Division 1-General
Definitions
164. In
this Part of this Act, unless the context otherwise requires-
"copy",
in relation to a recording,
(a) means a copy of a recording made
directly from that recording; and
(b) includes a copy of a recording made
indirectly from that recording;
"illicit
recording" -
(a) means a recording of the whole or any
substantial part of a performance made without the performer's consent and
otherwise than for private and domestic use; and
(b) includes a copy, made without the
performer's consent and otherwise than for private and domestic use, of a
recording where-
(i)
the recording was made with the performer's consent, but the copy is made for
purposes different from those for which the performer gave his or her consent
to the recording; or
(ii)
the recording was made in accordance with one or more of the exemptions in
sections 170 to 174 or sections 179 to 181 but the copy is made for different
purposes;
"performance"
-
(a) means-
(i) a
dramatic performance, including a dance, a mime, and a performance given with
the use of puppets;
(ii) a
musical performance;
(iii)
a reading or recitation of a literary work; or
(iv) a
performance of a variety act or any similar presentation,
being
in any such case either-
(A) a
live performance given in any country by a Fiji Islands citizen or a person
domiciled or resident in the Fiji Islands, or by a citizen or subject of or a
person domiciled or resident in a Convention country;
(B) a
live performance given in the Fiji Islands or in a Convention country;
(C) a
performance to which this Part applies pursuant to section 165(2) or 200 or to
regulations made under section 201; but
(b) does not include-
(i) a
performance referred to in section 45(1),
(ii) a
reading, recital, or delivery of any item of news and information:
(iii)
a performance of a sporting activity; or
(iv)
participation in a performance as a member of an audience;
"recording"
in relation to a performance, includes a recording or audio visual work
(a) made directly from the performance; or
(b) made from a broadcast or communication
to the public, or a cable programme, that includes the performance.
Application
165.-(1)
This Part applies to any act done on or after the commencement of this Act in
relation to a performance given on or after such commencement.
(2)
Notwithstanding subsection (1), if a performance was given
(a) in the Fiji Islands;
(b) in a Convention country in respect of
which section 200 applies;
(c) in a country or other place in respect
of which a regulation under section 201 is in force;
(d) in any place by a Fiji Islands citizen
or a person domiciled or resident in the Fiji Islands, or by a citizen or
subject of or a person domiciled or resident in a Convention country,
this
Part of this Act also applies in relation to a performance given before the
commencement of this Act if-
(i)
not more than 50 years has elapsed from the end of the calendar year in which
the performance was given; or
(ii)
in the case of a performance given in a Convention country, or in another
country by a citizen or subject of or a person domiciled or resident in a
Convention country, any period of protection given to that performance in the
Convention country has not expired.
(3)
Notwithstanding that, by virtue of subsection (2), this Part applies to a
performance given before the commencement of this Act, nothing in this Part
applies to-
(a) any act done, in relation to that
performance, before the commencement of this Act or in pursuance of
arrangements made before the commencement of this Act; or
(b) the sale, letting for hire, or offer or
exposure for sale or hire, after the commencement of this Act, of any recording
or copy of a recording in existence in the Fiji Islands immediately before the
commencement of this Act.
(4)
The rights conferred by this Part are independent of-
(a) any copyright in, or moral rights
relating to, any work performed or any sound recording or audio visual work of,
or a broadcast, communication to the public or cable programme that includes,
the performance; and
(b) any other right or obligation arising
otherwise than under this Part.
(5)
The rights conferred by this Part on a performer are conferred only in relation
to performances by that performer, whether alone or with others.
Division
2-Performers' Rights
Consent
required for recording or live transmission of performance
166.-(1) A
performer's rights are infringed by a person who, without the performer's
consent-
(a) makes, otherwise than for the person's
private and domestic use, a recording of the whole or any substantial part of a
performance; or
(b) broadcasts live, or communicates to the
public, the whole or any substantial part of a performance.
(2) In
proceedings for infringement of a performer's rights brought under this
section, a defendant who shows that at the time of the infringement the
defendant believed on reasonable grounds that the performer's consent had been
given is not liable to pay damages.
Infringement by use
of illicit recording
167. A
performer's rights are infringed by a person who, without the performer's
consent-
(a) presents for public performance the
whole or any substantial part of a performance; or
(b) broadcasts, communicates to the public
or includes in a cable programme the whole or any substantial part of a
performance,
by
means of a recording that is, and that the person knows or has reason to
believe is, an illicit recording.
Copying of
recordings
168.-(1) A
performer's rights are infringed by a person who, without the performer's
consent and otherwise than for that person's private and domestic use, copies a
recording if the person knows or has reason to believe that the recording was
made without the performer's consent.
(2) In
proceedings for infringement of a performer's rights brought under this
section, a defendant who shows that at the time of the infringement the
defendant believed on reasonable grounds that the performer's consent to the
recording had been given is not liable to pay damages.
(3) A
performer's rights are infringed by a person who, without the performer's
consent and otherwise than for the person's private and domestic use, copies a
recording-
(a) if the copy is made for purposes
different from those for which the performer gave consent to the recording; or
(b) if the recording was made in accordance
with one or more of the exemptions contained in sections 170 to 174 or sections
176 to 181, but the copy is made for different purposes.
(4) In
proceedings for infringement of a performer's rights brought under this
section, a defendant who shows that at the time of the infringement the
defendant believed on reasonable grounds that the performer's consent to the
copying of the recording had been given is not liable to pay damages.
Infringement by importing,
possessing, or dealing with illicit recording
169.-(1)
A performer's rights are infringed by a person who, without the performer's
consent-
(a) imports into the Fiji Islands otherwise
than for the person's private and domestic use; or
(b) in the course of a business, possesses,
sells, lets for hire, offers or exposes for sale or hire, or distributes,
a
recording that is, and that the person knows or has reason to believe is, an
illicit recording.
(2)
If, in proceedings for infringement of a performer's rights brought under this
section, a defendant shows that the recording was innocently acquired by the
defendant or a predecessor in title of the defendant, the only remedy available
against the defendant in respect of the infringement is damages not exceeding a
reasonable payment in respect of the act complained of.
(3) in
subsection (2), "innocently acquired" means that the person acquiring
the recording did not know, and had no reason to believe, that it was an
illicit recording.
Division 3-Acts Permitted
in relation to Performances
Incidental copying
of performance or recording
170.-(1)
The rights conferred by this Part are not infringed by-
(a) the incidental copying of a performance
or recording in a sound recording, audio visual work, broadcast, or cable
programme;
(b) the public performance of a sound
recording or audio visual work, the making of a broadcast or the communication
of a cable programme to the public, if the performance or recording has been
incidentally copied in that sound recording, audio visual work, broadcast, or
programme; or
(c)
the issue to the public of copies of such a sound recording audio visual work,
broadcast, or cable programme.
(2)
For the purposes of this section, a performance or recording, so far as it
consists of-
(a) music; or
(b) words spoken or sung with music,
is not
incidentally copied in another work if the performance or recording is
deliberately copied.
Permitted Acts in
relation to performances, criticism, reviews, and news reporting
171.
Copying of a performance or recording-
(a)
fate purposes of criticism or review, of that or another performance, or of a
work.,
(b) for the purposes of reporting current
events,
does
not infringe any of the rights conferred by this Part.
Things done for
Purposes of instruction or examination
172.-(1)
The rights conferred by this Part are not infringed by the copying of a
recording of a performance if-
(a) the copying is done-
(i) in
preparing a course of instruction;
(ii)
for use during a course of instruction;
(iii)
during a course of instruction; or
(iv)
after a course of instruction,
if the
instruction is on how to make audio visual works or audio visual sound-tracks
or relates to the learning of a language or is conducted by correspondence;
(b) the copying is done by or on behalf of
a person who is to give, is giving, or has given the lesson, or by or on behalf
of a person who is to receive, is receiving, or has received the lesson; and
(c) no charge is made for the supply of a
copy to any student or other person who is to receive, is receiving, or has
received the lesson.
(2)
The rights conferred by this Part are not infringed-
(a) by the copying of a recording of a
performance for the purposes of setting or answering the questions in an
examination; or
(b) by anything done for the purposes of an
examination by way of communicating the questions to the candidates.
Playing or showing
sound recording, audio visual work, broadcast or cable programme at educational
establishment.
173.-(1)
The public performance of a sound recording, audio visual work, broadcast or
cable programme at an educational establishment for the purposes of
instruction, before an audience consisting of persons who are students or staff
members at the establishment or persons directly connected with the activities
of the establishment, does not infringe any of the rights conferred by this
Part.
(2)
For the purposes of this section, a person is not a person directly connected
with the activities of an educational establishment by reason only that the
person is a parent or guardian of a student at that educational establishment.
Recording of
broadcasts and cable programmes by educational establishment
174. A
recording of a broadcast or cable programme, or a copy of such a recording, may
be made by or on behalf of an educational establishment for the educational
purposes of the establishment without infringing any of the rights conferred by
this Part in relation to any performance or recording included in the recording
or copy.
Subsequent
dealings
175.-(1) If a recording, or a copy of a recording, that
would otherwise be an illicit recording-
(a) is made in accordance with section 172
or 174; and
(b) is subsequently dealt with, in terms of
subsection (2) of this section,
it is
an illicit recording-
(i)
for the purposes of the dealing referred to in paragraph (b) unless the dealing is authorised by the
performer; and
(ii)
for the purposes of any dealing that is subsequent to the dealing referred to
in paragraph (b), unless the
first-mentioned dealing is authorised by the performer.
(2) In
subsection (1) the term "dealt with" means sold or let for hire, or
offered or exposed for sale or hire, in the course of a business.
Parliamentary and
judicial proceedings
176. The
rights conferred by this Part are not infringed by anything done for purposes
of-
(a) parliamentary or judicial proceedings;
or
(b) reporting such proceedings.
Commissions of
inquiry and statutory inquiries
177. The
rights conferred by this Part are not infringed by anything done for purposes
of-
(a) the proceedings of a commission of
inquiry a ministerial inquiry or a statutory inquiry;
(b) reporting any such proceedings that are
held in public.
Acts done under
statutory authority
178.-(1)
If the doing of a particular act is specifically authorised by a written law,
the doing of the act does not infringe the rights conferred by this Part unless
the law provides otherwise.
(2)
Nothing in this section excludes any defence of statutory authority otherwise
available under or pursuant to any written law.
Use of recordings
of spoken words in certain cases
179.-(1)
If a recording of the reading or recitation of a literary work is made-
(a) for the purpose of reporting current
events; or
(b) for, the purpose of broadcasting, or
communicating to the public, the whole or part of the reading or recitation,
it is
not an infringement of the rights conferred by this Part to use the recording
(or to copy the recording and use the copy) for that purpose, if the conditions
contained in subsection (2) are complied with..
(2)
The conditions referred to in subsection (1) are that-
(a) the recording is a direct recording of
the reading or recitation and is not taken from a previous recording or from a
broadcast or cable programme;
(b) the making of the recording was not
prohibited by or on behalf of the person giving the reading or recitation;
(c) the use made of the recording is not of
a kind prohibited by or on behalf of that person before the recording was made;
and
(d) the use is by or with the authority of
a person who is lawfully in possession of the recording.
Recordings of
folk-songs
180.-(1)
A recording of a performance of a song may be made for the purpose of including
the song in an archive maintained by a prescribed body without infringing any
of the rights conferred by this Part, if the conditions in subsection (2) are
complied with.
(2)
The conditions referred to in subsection (1) are that-
(a) the words are unpublished and of
unknown authorship at the time the recording is made;
(b) the making of the recording does not
infringe any copyright; and
(c) the making of the recording is not
prohibited by any performer.
(3)
Copies of a recording made in reliance on subsection (1) and included in an
archive maintained by a prescribed body may, if the condition in subsection (4)
is complied with, be made and supplied by the archivist without infringing any
of the rights conferred by this Part.
(5)
The condition referred to in subsection (3) is that no person is furnished with
more than one copy of the same recording.
Playing of sound
recording for purposes of club, society, etc.
181.-(1)
It is not an infringement of any right conferred by this Part to play a sound
recording as part of the activities of, or for the benefit of, a club, society,
or other organisation, if the conditions in subsection (2) are complied with.
(2)
The conditions referred to in subsection (1) are-
(a) that the club, society, or organisation
is not established or conducted for profit;
(b) that the main objects of the club,
society, or organisation are charitable or are otherwise concerned with the
advancement of religion, education, or social welfare; and
(c) that the proceeds of. any charge for
admission to the place where the recording is to be heard are applied solely
for the purposes of the club, society, or organisation.
Incidental
recording for purposes of broadcast or cable programme
182.-(1) A person who proposes to-
(a)
broadcast a recording of a performance; or
(b)
communicate to the public a recording of a performance,
in
circumstances not infringing the rights conferred by this Part is to be treated
as having obtained consent for the purposes of this Part to the making of a
recording for the purposes of the broadcast or cable programme.
(2)
The consent referred to in subsection (1) is subject to the conditions that the
recording-
(a) must not be used for any other purpose;
and
(b) must be destroyed within 6 months of
being first used for broadcasting the performance or, as the case may be,
communication to the public of the performance,
unless
the Minister has authorised the preservation of the recording in the records of
a government department or in the National Archives because of its documentary
character or exceptional importance, in which case it may be kept and used for
archival purposes.
(3) A
recording made in accordance with this section is an illicit recording-
(a) for the purposes of any use in breach
of the condition in subsection (2)(a);
and
(b) for all purposes if either of the
conditions in subsection (2) is broken.
Free public performance
of broadcast or cable programme
183.-(1)
The public performance of a broadcast (other than a broadcast to which
subsections (5) to (7) apply), the communication of a cable programme to an
audience, or any other communication to an audience which has not paid for
admission to the place where the broadcast, cable programme or communication is
to be heard or seen, does not infringe any right conferred by this Part in
relation to a performance or recording included in-
(a) the broadcast, cable programme or
communication; or
(b) any sound recording or audio visual
work that is played or shown in public by reception of the broadcast, cable
programme or other communication.
(2)
For the purposes of subsection (1) an audience is to be treated as having paid
for admission to a place if-
(a) members of the audience have paid for
admission to a place of which that place forms part;
(b) goods or services are supplied at that
place, or at a place of which that place forms part, at prices-
(i)
that are substantially attributable to the facilities afforded for hearing or
seeing the broadcast, cable programme or other communication to the public; or
(ii)
that exceed those usually charged there and that are partly attributable to
those facilities; or
(c) the place is a hotel, motel, camping
ground or similar place and the audience consists of persons residing at the
hotel, motel, camping ground or place.
(3)
For the purposes of subsection (1) the following are not to be treated as
having paid for admission to a place
(a) persons admitted as residents or
inmates of a place (other than a hotel, motel, camping ground, or other place
to which subsection (2)(c)
applies);
(b) persons admitted as members of a club
or society where the payment is only for membership of the club or society and
the provision of facilities for hearing or seeing broadcasts or cable
programmes is only incidental to the main purposes of the club or society.
(4)
Subsections (5) to (7) apply in respect of the public performance of a
broadcast-
(a) that is made for reception in the area
in which it is played or shown;
(b) that is not a satellite transmission or
an encrypted transmission; and
(c) that is shown or played simultaneously
upon reception of the transmission of the broadcast.
(5)
The public performance of a broadcast to which subsection (4) applies to an
audience which has not paid for admission to the place where the broadcast is
to be heard or seen does not infringe any right conferred by this Part in
relation to a performance or recording included in-
(a) the broadcast; or
(b) any sound recording or audio visual
work included in the broadcast.
(6)
For the purposes of subsection (5) an audience is to be treated as having paid
for admission to a place if-
(a) members of the audience have paid for
admission to a place of which that place forms part; or
(b) goods or services are supplied at that
place, or a place of which that place forms part-
(i) at
prices that are substantially attributable to the facilities afforded for
bearing or seeing the broadcast; or
(ii)
at prices exceeding those usually charged there and that are partly
attributable to those facilities.
(7)
For the purposes of subsection (5) the following are not to be treated as
having paid for admission to a place-
(a) persons admitted as residents or
inmates of a place (including, without limitation, persons residing in a hotel,
motel, camping ground, or similar place;
(b) persons admitted as members of a club
or society where the payment is only for membership of the club or society and
the provision of facilities for hearing or seeing broadcasts or cable
programmes is only incidental to the main purposes of the club or society.
(8) If
the making of a broadcast or communication to the public was an infringement of
the rights conferred by this Part in relation to a performance or recording,
the fact that the broadcast or communication was heard or seen in public by the
reception of a broadcast or cable programme must be taken into account in
assessing the damages for that infringement.
Reception
and retransmission of broadcast in cable programme service
184.-(1) This section applies where a broadcast made from
a place in the Fiji Islands is, by reception and immediate retransmission,
communicated to the public.
(2) Where this section applies-
(a) the
rights conferred by this Part in relation to a performance or recording
included in the broadcast are not infringed if and to the extent that the
broadcast is made for reception in the area in which the cable programme
service is provided; and
(b) if the making of the broadcast was an
infringement of any right conferred by this Part, the fact that the broadcast
was retransmitted as a programme in a cable programme service must be taken
into account in assessing the damages for the infringement.
Provision of
subtitled copies of broadcast or cable programme
185.-(1)
A prescribed body may, for the purpose of providing people who are deaf or hard
of hearing or physically or mentally handicapped in any other way, with copies
that are subtitled or otherwise modified for their special needs, make
recordings of television broadcasts or cable programmes without infringing any
right conferred by this Part in relation to a performance or recording included
in the broadcast or cable programme.
(2) A
body must not be prescribed for the purposes of subsection (1) if it is
established or conducted for-profit
Recording of
broadcast or cable programme for archival purposes
186.-(1)
A recording of a broadcast or cable programme of a prescribed class, or a copy
of such a recording, may be made for the purpose of being placed in an archive
maintained by a prescribed body without infringing any right conferred by this
Part in relation to a performance or recording included in the broadcast or
cable programme.
(2) A
body must not be prescribed for the purposes of subsection( 1) if it is
established or conducted for profit
Division 4-Duration
and Transmission of Rights
Duration of rights
187. The
rights conferred by this Part exist in relation to a performance until the end
of 50 years after the end of the calendar year in which the performance takes
place.
Transmission of
rights
188.-(1)
The rights conferred by this Part are not assignable, and are transmissible
only in accordance with this section.
(2) On
the death of a person entitled to performers' rights-
(a) if the deceased person by testamentary
disposition specifically directed that the rights should pass to any person or
persons, the rights so pass.
(b) if or to the extent that there is no
such direction, the rights are exercisable by the personal representatives of
the deceased person,
and
references in this Part to the performer, in the context of the person having
performers' rights, are to be construed as references to the person for the
time being entitled to exercise those rights.
(3) If
under subsection (2)(a) a right
becomes exercisable by more than one person, it is exercisable by each of them
independently of the other or others.
(4)
Any damages recovered by personal representatives under this section in respect
of an infringement after a person's death devolve as part of the estate of that
person as if the right of action had existed and been vested in the person
immediately before death.
Division 5-Consent
Consent
189.-(1)
Consent for the purposes of this Part may be given in relation to a specific
performance, a specified description of performances, or performances
generally, and may relate to past or future performances.
(2) If
a right conferred by this Part passes to another person, any consent binding on
the person previously entitled binds the person to whom the right passes in the
same way as if the consent had been given by that person.
Power of Tribunal to give consent on behalf
of performer
190-(1)
If a person wishes to make a copy of a recording but-
(a) the consent of a performer to the
making of such a copy is required; and
(b) either
(i)
the identity or whereabouts of the performer cannot be ascertained by
reasonable inquiry; or
(ii)
the performer unreasonably withholds his or her consent,
the person
may apply to the Tribunal for consent to make the copy.
(2)
The Tribunal may, subject to this section, make an order giving consent to the
making of the copy and may attach any conditions to the order it thinks fit.
(3)
The consent given by the Tribunal under subsection (2) has effect as the
consent of the performer for the purposes of the provisions of this Part
relating to performers' rights.
(4)
The Tribunal must not give consent under subsection (2) unless satisfied that
any directions as to the service or publication of notices the Tribunal gives
have been complied with.
(5)
The Tribunal must not give consent under subsection (2) unless satisfied that
the performer's reasons for withholding consent do not include the protection
of any legitimate interests of the performer; but it is for the performer to
show what the reasons are for withholding consent, and in default of evidence
as to the reasons the Tribunal may draw any inferences it thinks fit.
(6) In
any case before it the Tribunal must take into account the following factors
(a) whether the recording of which the
applicant seeks to make a copy was made with the performer's consent and as
lawfully in the possession or control of the person proposing to make the copy:
(b) whether the making of the copy is
consistent with the obligations of the parties to the arrangements under which
the recording was made, or is otherwise consistent with the purposes for which
the recording was made.
(7) If
the Tribunal gives consent under this section, it must, in default of agreement
between the applicant and the performer, make any order as it thinks fit as to
the payment to be made to the performer in consideration of consent being
given.
__________
[1] As regards laws and regulations notified by Fiji under Article 63.2
of the Agreement, reference is made to documents IP/N/1/FJI/C/1, IP/N/1/FJI/C/2,
IP/N/1/FJI/C/3, IP/N/1/FJI/P/1, IP/N/1/FJI/P/2, IP/N/1/FJI/P/3, IP/N/1/FJI/T/1,
IP/N/1/FJI/T/2, IP/N/1/FJI/T/3 and IP/N/6/FJI/1.
[2] The minutes of this meeting have been circulated as document
IP/C/M/32.
[3] The minutes of this meeting have been circulated as document
IP/C/M/81.
[4] As reflected in paragraphs 24 to 33 of IP/C/M/81/Add.1.
[5] The questions posed by Canada are contained in document IP/C/W/261
and the responses provided by Fiji are contained in document IP/C/W/311.
[6] The questions posed by the European Union are contained in document
IP/C/W/274 and the responses provided by Fiji are contained in document
IP/C/W/311/Add.1.
[7] The questions posed by Japan are contained in document IP/C/W/258
and the responses provided by Fiji are contained in document IP/C/W/311.
[8] The questions posed by Switzerland are contained in documents
IP/C/W/263 and IP/C/W/263/Add.4. The responses provided by Fiji are contained
in document IP/C/W/311 and IP/C/W/311/Add.1.
[9] Questions posed by the United States are contained in document
IP/C/W/268. The responses provided by Fiji are contained in documents
IP/C/W/311 and IP/C/W/311/Add.1.