CPC與W120對照表


NCPC Descriptions of the GATS Sectoral Classification List Entries


W120 11-A-f Transport services/ Maritime Transport Services/ Supporting services for maritime transport
中文 海運輔助性服務
UNCPC 745**
UNCPC 說明 745 Supporting services for water transport

 7451 74510 Port and waterway operation services (excl. cargo handling)

Port operation services such as wharves, docks, piers, quays and other marine terminal facilities related services, including passenger terminal services in connection with marine transportation, on a fee or contract basis, and operating and maintenance services of boat, barge and ship canals, of canalized rivers and of other artificial inland waterways. Also included here are services of locks, boat lifts, weirs, sluices and towing services on canals other than by tugboat, e.g. by tractors or locomotives on the towpath.

Exclusions: Stevedoring services are classified in subclass 74110 (Container handling services), if for containerized freight, and in 74190 (Other cargo handling services), if for non-containerized freight.

Port storage and warehousing services are classified in group 742 (Storage and warehousing services).

Tugboat-assisted docking and towing services are classified in subclass/74520 (Pilotage and berthing services).

 7452 74520 Pilotage and berthing services

Tugboat services in connection with the docking and undocking of vessels of all types, and pilotage services, including the services of pilot vessels, whether supplied to conduct a vessel in or out of harbours or around navigational dangers.

 7453 74530 Navigation aid services

Services provided by lighthouses, lightships and light vessels, buoys, channel markers, and similar aids to navigation.

 7454 74540 Vessel salvage and refloating services

Vessel salvage services, whether provided on ocean and coastal waters or on inland waters. Such services consist of recovering distressed and sunk vessels and their cargoes, including the raising of sunken vessels, the righting of capsized vessels and the refloating of stranded vessels.

Exclusions: Towing services supplied to distressed vessels are classified in subclass 72140, if for seagoing vessels, and in 72240, if for non-seagoing vessels.

Lifeboat services, marine fireboat services and other marine search and rescue services are classified in subclass 91260 (Police and fire protection services) and 91290 (Other public order and safety affairs related services).

 7459 74590 Other supporting services for water transport

Cleaning, disinfecting, fumigating, vermin control and similar services, on board docked or anchored vessels, on a fee or contract basis, water transport supporting services directly connected with vessel operations not elsewhere classified, and not directly connected with vessel operations, such as icebreaking, vessel registration, vessel laying-up and storage services, etc.

Exclusions: Lifeboat services, marine fireboat services and other marine search and rescue services are classified in subclass 91260 (Police and fire protection services) and 91290 (Other public order and safety affairs related services).
UNCPC
中文說明