CPC與W120對照表


NCPC Descriptions of the GATS Sectoral Classification List Entries


W120 8-C Health related and social services/ Social Services
中文 社會服務
UNCPC 933
UNCPC 說明 933 Social services

 9331 Social services with accommodation

  93311 Welfare services delivered through residential institutions to old persons and the handicapped

Social assistance services involving round-the-clock care services by residential institutions for the aged and the physically or mentally handicapped, including the blind, deaf and dumb.

Exclusions: Education services are classified in division 92.

Combined lodging and medical services are classified in subclass 93110 (Hospital services) if under the direction of medical doctors, and in subclass 93193 (Residential health facilities services other than hospital services) if without supervision by a medical director.

  93312 Welfare services delivered through residential institutions to children and other clients

Social assistance services involving round-the-clock care services by residential institutions to children and other clients, e.g. social services by orphanages, homes for children in need of protection, homes for emotionally disturbed children, homes for single mothers, and other social rehabilitation services.

  93319 Other social services with accommodation

Social assistance services involving round-the-clock care services by residential institutions, e.g. social work provided by juvenile correction homes and rehabilitation services (not including medical treatment services) for people addicted to drugs or alcohol.

 9332 Social services without accommodation

  93321 Child day-care services incl. day-care services for the handicapped

Social services by non-residential institutions consisting in providing day-time shelter and elementary, playlike teaching to small children (day-care services) in nursery schools, including day-care services for the handicapped.

  93322 Guidance and counselling services n.e.c. related to children

Guidance and counselling services not elsewhere classified delivered to individuals and families, generally the children's parents, in their homes or elsewhere. Such services may deal with behavioural, educational and other problems related to children, e.g. broken-home problems, school problems, development problems, prevention services of cruelty to children, crisis intervention services, adoption services, etc.

  93323 Welfare services not delivered through residential institutions

Welfare services not including lodging services, e.g. eligibility determination services in connection with welfare aid, rent supplements and food stamps, old age visiting services, household budget counselling services, and other community and neighbourhood services.

  93324 Vocational rehabilitation services

Vocational rehabilitation services for handicapped or unemployed persons, where the social assistance component is predominant.

Exclusion: Vocational rehabilitation services where the education component is predominant are classified in division 92 (Education services).

  93329 Other social services without accommodation

Other social services not including lodging services, e.g. marriage guidance services, guidance services delivered to persons on parole or probation, social assistance services to disaster victims, refugees and immigrants including shelter services.
UNCPC
中文說明