PANAMA – MEASURES CONCERNING THE IMPORTATION
OF
CERTAIN PRODUCTS FROM COSTA RICA
NOTIFICATION
OF AN APPEAL by PANAMA UNDER ARTICLE 16.4 AND ARTICLE 17
OF THE UNDERSTANDING ON RULES AND PROCEDURES GOVERNING THE
SETTLEMENT OF DISPUTES (DSU), AND UNDER RULE 20(1) OF THE
WORKING PROCEDURES FOR APPELLATE REVIEW
The following communication,
dated 24 January 2025, from the delegation of Panama, is being circulated to
Members.
_______________
1._
Pursuant to
Articles 16.4 and 17 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the
Settlement of Disputes (DSU) and Rule 20 of the Working Procedures for
Appellate Review (WT/AB/WP/6) (Working Procedures), Panama notifies the Dispute
Settlement Body (DSB) of its decision to appeal certain issues of law and legal
interpretation in the report of the Panel in Panama – Measures
Concerning the Importation of Certain Products from Costa Rica (WT/DS599)
(Panel Report).
2._
In accordance
with Rules 20(1) and 21(1) of the Working Procedures, Panama files this Notice
of Appeal together with its Appellant's Submission.
3._
As there are no Appellate Body Members to compose a
Division to hear Panama's appeal at this time, Panama awaits further
instructions from the Division, once composed, on any further steps to be taken
by Panama in this appeal. Panama reserves the right to re-file or amend this
Notice of Appeal and its Appellant's Submission.
4._
The dispute
concerns certain measures imposed by Panama on imports of (a) strawberries; (b)
dairy and meat products; (c) pineapples; and (d) plantains and bananas from
Costa Rica.
5._
The issues raised
in this appeal pertain to the Panel's findings and conclusions regarding:
·_
Panama's approval
procedures for dairy and meat establishments;
·_
Panama's
temporary suspension of imports of Costa Rican bananas and plantains; and
·_
Panama's
temporary suspension of imports of Costa Rican strawberries.
6._
Panama's decision
not to appeal any issue in the Panel Report does not imply agreement with it.
7._
Pursuant to Rule
20(2)(d)(iii) of the Working Procedures, this Notice of Appeal provides an
indicative list of the paragraphs of the Panel Report containing the alleged
errors of law and legal interpretation developed by the Panel, without
prejudice to Panama's ability to rely on other paragraphs of the Panel Report
in its appeal.
I._
REVIEW OF THE PANEL'S FINDINGS REGARDING PANAMA'S
APPROVAL PROCEDURES FOR DAIRY AND MEAT ESTABLISHMENTS
8._ Regarding Panama's approval procedures for dairy and meat
establishments, Panama seeks review by the Appellate Body of the Panel's
conclusions that:
·_
Panama's approval
procedures are inconsistent with the first sentence of Article 2.3 of the SPS
Agreement because they arbitrarily and unjustifiably discriminate against 16 establishments
in Costa Rica compared to establishments in Peru and New Zealand.[1]
·_
Panama's approval
procedures are inconsistent with Articles 5.6 and 2.2 of the SPS Agreement
because they are more trade-restrictive than required to achieve Panama's
appropriate level of protection (ALOP) and do not apply only to the extent
necessary to protect human and animal life or health.[2]
9._
The Panel's
errors of law and legal interpretation in reaching the above conclusions are
detailed below.
10._
As regards the
Panel's conclusion that Panama's approval procedures for dairy and meat
establishments are inconsistent with Article 2.3 of the SPS Agreement, the
Panel erred in finding as relevant for purposes of
its analysis under Article 2.3 conditions that are unrelated to the regulatory
objective of the measure at issue, namely, the risk of non-fulfilment of Panama's
sanitary or zoo sanitary requirements.[3]
11._
As regards the
Panel's conclusion that Panama's approval procedures are
inconsistent with Articles 5.6 and 2.2 of the SPS Agreement, the Panel's errors
of law and legal interpretation include:
·_
The Panel erred
in finding that the disciplines under Articles 5.6 and 2.2 of the SPS Agreement
are applicable to the operation
of Panama's establishment approval procedures.[4]
·_
Even if Articles
5.6 and 2.2 of the SPS Agreement are applicable to the operation of Panama's
establishment approval procedures (quod non),
the Panel erred in finding that Costa Rica's proposed alternative would achieve
Panama's ALOP.[5]
12._
Accordingly,
Panama respectfully requests the Appellate Body to reverse these
findings of the Panel and consequently reverse the Panel's ultimate
conclusion that Panama's establishment approval procedures are inconsistent
with Articles 2.2, 2.3 and 5.6 of the SPS Agreement.
_ II._
REVIEW OF THE PANEL'S FINDINGS REGARDING COSTA RICAN
BANANAS AND PLANTAINS
13._
Regarding Panama's
temporary suspension of imports of Costa Rican bananas and plantains, Panama
seeks review by the Appellate Body of the Panel's conclusions that:
·_
The objective of
the measure is not to protect against the risk of Foc TR4 entering Panama, but
to protect against unspecified phytosanitary risks.[6]
·_
The measure at
issue does not constitute a provisional measure covered by Article 5.7 of the
SPS Agreement because it was not adopted in a situation of insufficient
relevant scientific evidence.[7]
·_
The measure at
issue is inconsistent with Article 5.6 of the SPS Agreement because it is more
trade-restrictive than required to achieve Panama's ALOP.[8]
14._
The Panel's
errors of law and legal interpretation in reaching the above conclusions are
detailed below.
15._
As regards the
Panel's conclusion that the objective of the measure at issue is not to protect
against the risk of Foc TR4 entering Panama, but to address unspecified
phytosanitary risks, the Panel's errors of law include:
·_
The Panel erred
in finding that the notes through which Panama identified Costa Rica of the
measure explicitly identifies its objective.[9]
·_
The Panel erred
in finding that neither the events leading up to the measure's adoption nor
Panama's communications to Costa Rica thereafter demonstrate that the measure's
objective is to protect against the risk of Foc TR4 entering Panama.[10]
16._
As regards the
Panel's conclusion under Article 5.7 of the SPS Agreement, the Panel erred by
applying Article 5.7 to a measure with a different phytosanitary objective than
the one actually pursued and subsequently finding that there was no situation
of insufficient relevant scientific evidence concerning the unspecified risks
that Panama was seeking to address.[11]
17._
As regards the
Panel's conclusion under Article 5.6 of the SPS Agreement, the Panel erred by
applying Article 5.6 to a measure with a different phytosanitary objective than
the one actually pursued and subsequently finding that the measure at issue is
more-trade restrictive than required to achieve Panama's ALOP.[12]
18._
Accordingly,
Panama respectfully requests the Appellate Body to reverse the findings
of the Panel referred to in paragraph 13 above, and consequently declare
moot and of no legal effect the Panel's conclusion that Panama's temporary
suspension of imports of Costa Rican bananas and plantains is not covered by
Article 5.7 and inconsistent with Articles 2.2, 5.1, 5.2, 5.3, and 5.6 of the
SPS Agreement.
_
III._
REVIEW OF THE PANEL'S FINDINGS REGARDING COSTA RICAN
STRAWBERRIES
19._
Regarding Panama's
temporary restriction of imports of Costa Rican strawberries, Panama seeks
review by the Appellate Body of the Panel's conclusion that this measure does
not constitute a provisional measure covered by Article 5.7 of the SPS
Agreement because it was not adopted on the basis of available pertinent
information.[13]
20._
The Panel's
errors of law and legal interpretation include:
·_
The Panel erred
in its interpretation of the term "pertinent information" within the
meaning of Article 5.7 to include information of a general nature that does not
address the specific risk in question.[14]
·_
Consequently, the
Panel erred in finding that the two Codex
Guidelines in question, i.e., Guidelines CAC/GL 26-1997 and CAC/GL 47-2003,
constitute "pertinent information" within the meaning of Article 5.7
of the SPS Agreement.[15]
·_
Even if the Codex
Guidelines CAC/GL 26-1997 and CAC/GL 47-2003 constitute "pertinent
information" within the meaning of Article 5.7 of the SPS Agreement (quod non), the Panel erred in its
application of Article 5.7 in finding that the measure at issue is not
"based on" these Guidelines.[16]
21._
Accordingly,
Panama respectfully requests the Appellate Body to reverse the findings
of the Panel referred to in paragraph 19 above.
__________
[1] Panel Report, paras. 7.797 and 8.1.c.vii
[2] Panel Report, paras. 7.856, 7.859, 8.1.c.x and 8.1.c.xi.
[3] Panel
Report, paras. 7.730, 7.741, 7.742, 7.748 and fn. 1627, 7.750, 7.752, 7.756,
7.757, 7.758, 7.764.
[4] Panel Report, para. 7.551.
[5] Panel Report, paras. 7.844-7.850.
[6] Panel Report, paras. 7.1211 and 7.1234.
[7] Panel Report, paras. 7.1291 and 8.1.e.ii. Panama also appeals the
Panel's conclusions that the measure at issue is inconsistent with Articles
5.1, 5.2, 5.3 and 2.2 of the SPS Agreement. These conclusions are consequential
upon the Panel's finding that the measure does not constitute a provisional
measure covered by Article 5.7 of the SPS Agreement. The Panel's conclusions
under Articles 5.1, 5.2, 5.3 and 2.2 of the SPS Agreement are found in
paras. 7.1309, 8.1.e.iii - 8.1.e.v ,and 8.1.e.vii of the Panel Report.
[8] Panel Report, paras. 7.1355 and 8.1.e.vi. Panama also appeals the
Panel's conclusion that the measure at issue is inconsistent with Article 2.2
of the SPS Agreement because it is not applied only to the extent necessary to
protect plant life of health. This conclusion is consequential upon the Panel's
finding that the measure is inconsistent with Article 5.6 of the SPS Agreement.
The Panel's conclusion under Article 2.2 of the SPS Agreement is found in
paras. 7.1358 and 8.1.e.vii of the Panel Report.
[9] Panel
Report, para. 7.1214.
[10] Panel Report, para. 7.1234.
[11] Panel Report, para. 7.1291.
[12] Panel Report, para. 7.1355.
[13] Panel Report, paras. 7.300 and 8.1.b.ii.
[14] Panel Report, para. 7.225.
[15] Panel Report, para. 7.231.
[16] Panel Report, paras. 7.238, 7.247, 7.249, 7.263, and 7.299.