European Communities - Definitive Anti-Dumping Measures on Certain Iron or Steel Fasteners from China - Appellate Body report and Panel report pursuant to article 21.5 of the DSU - Action by the Dispute Settlement Body

European Communities - Definitive Anti-Dumping Measures on Certain Iron or Steel Fasteners from China

Appellate Body Report and Panel Report pursuant to Article 21.5 of the DSU

Action by the Dispute Settlement Body

At its meeting on 12 February 2016, the Dispute Settlement Body adopted the Appellate Body report on European Communities - Definitive Anti-Dumping Measures on Certain Iron or Steel Fasteners from China - Recourse to Article 21.5 of the DSU by China (WT/DS397/AB/RW and WT/DS397/AB/RW/Add.1) and the Panel report (WT/DS397/RW and WT/DS397/RW/Add.1), as modified by the Appellate Body report. The Panel report should be read in conjunction with the Appellate Body report.

                                                                                                                                                      

COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES - MESURES ANTIDUMPING DÉFINITIVES
VISANT CERTAINS ÉLÉMENTS DE FIXATION EN FER OU
EN ACIER EN PROVENANCE DE CHINE

RAPPORT DE L'ORGANE D'APPEL ET RAPPORT DU GROUPE SPÉCIAL CONFORMÉMENT À
L'ARTICLE 21:5 DU MÉMORANDUM D'ACCORD SUR LE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS

Dispositions prises par l'Organe de règlement des différends

À sa réunion du 12 février 2016, l'Organe de règlement des différends a adopté le rapport de l'Organe d'appel intitulé Communautés européennes - Mesures antidumping définitives visant certains éléments de fixation en fer ou en acier en provenance de Chine - Recours de la Chine à l'article 21:5 du Mémorandum d'accord sur le règlement des différends (WT/DS397/AB/RW et WT/DS397/AB/RW/Add.1) et le rapport du Groupe spécial (WT/DS397/RW et WT/DS397/RW/Add.1), modifié par le rapport de l'Organe d'appel. Le rapport du Groupe spécial doit être lu conjointement avec celui de l'Organe d'appel.

                                                                                                                                                      

comunidades europeas - Medidas antidumping definitivas
sobre determinados elementos de fijación de hierro
o acero procedentes de china

informe del órgano de apelación e informe del grupo especial
de conformidad con el párrafo 5 del artículo 21 del esd

Actuación del Órgano de Solución de Diferencias

En su reunión de 12 de febrero de 2016, el Órgano de Solución de Diferencias adoptó el informe del Órgano de Apelación titulado Comunidades Europeas - Medidas antidumping definitivas sobre determinados elementos de fijación de hierro o acero procedentes de China - Recurso de China al párrafo 5 del artículo 21 del ESD (WT/DS397/AB/RW y WT/DS397/AB/RW/Add.1) y el informe del Grupo Especial (WT/DS397/RW y WT/DS397/RW/Add.1), modificado por el informe del Órgano de Apelación. El informe del Grupo Especial debe leerse conjuntamente con el informe del Órgano de Apelación.

__________