United States - Anti-Dumping Measures on Certain Shrimp from Viet Nam - Appellate Body report and panel report - Action by the Dispute Settlement Body

United States – Anti-Dumping Measures on Certain Shrimp from Viet Nam

Appellate Body Report and Panel Report

Action by the Dispute Settlement Body

At its meeting on 22 April 2015, the Dispute Settlement Body adopted the Appellate Body report on United States – Anti-Dumping Measures on Certain Shrimp from Viet Nam (WT/DS429/AB/R) and the Panel report (WT/DS429/R and WT/DS429/R/Add.1), as upheld by the Appellate Body report.  The Panel report should be read in conjunction with the Appellate Body report.

 

États-Unis – mesures antidumping visant certaines
crevettes en provenance du viet nam

Rapport de l'Organe d'appel et rapport du Groupe spécial

DISPOSITIONS PRISES PAR L'ORGANE DE RÈGLEMENT
DES DIFFÉRENDS

À sa réunion du 22 avril 2015, l'Organe de règlement des différends a adopté le rapport de l'Organe d'appel concernant l'affaire États-Unis – Mesures antidumping visant certaines crevettes en provenance du Viet Nam (WT/DS429/AB/R) et le rapport du Groupe spécial (WT/DS429/R et WT/DS429/R/Add.1) confirmé par le rapport de l'Organe d'appel. Le rapport du Groupe spécial doit être lu conjointement avec celui de l'Organe d'appel.

 

ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS ANTIDUMPING SOBRE DETERMINADOS
CAMARONES PROCEDENTES DE VIET NAM

Informe del Órgano de Apelación e informe del Grupo Especial

Actuación del Órgano de Solución de Diferencias

En su reunión de 22 de abril de 2015, el Órgano de Solución de Diferencias adoptó el informe del Órgano de Apelación titulado Estados Unidos - Medidas antidumping sobre determinados camarones procedentes de Viet Nam (WT/DS429/AB/R) y el informe del Grupo Especial (WT/DS429/R y WT/DS429/R/Add.1), confirmado por el informe del Órgano de Apelación. El informe del Grupo Especial debe leerse junto con el informe del Órgano de Apelación.

 

 

__________