mexico – definitive anti-dumping measures on
beef and rice
Request for Consultations by the United States
The
following communication, dated 16 June 2003, from the Permanent Mission of the
United States to the Permanent Mission of Mexico and to the Chairman of the
Dispute Settlement Body, is circulated in accordance with Article 4.4 of
the DSU.
_______________
My authorities have instructed me to request consultations
with the Government of Mexico pursuant to Article 4 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of
Disputes, Article XXII:1 of the General
Agreement on Tariffs and Trade 1994 ("GATT 1994"), Article 17.3
of the Agreement on Implementation of
Article VI of the General Agreement
on Tariffs and Trade 1994 ("AD Agreement"), and Article 30 of the
Agreement on Subsidies and Countervailing
Measures ("SCM Agreement"), with respect to Mexico's definitive
anti‑dumping measures on beef and long grain white rice, published in the Diario Oficial on 28 April 2000[1]
and 5 June 2002[2]
respectively, as well as any amendments thereto or extensions thereof[3]
and any related measures[4]
and also with respect to certain provisions of Mexico's Foreign Trade Act and
its Federal Code of Civil Procedure.
These measures appear to be inconsistent with Mexico's obligations under
the provisions of GATT 1994, the AD Agreement, and the SCM Agreement.
In
particular, the United States believes that the anti‑dumping measures on beef
and rice are inconsistent with at least the following provisions:
[1] Resolución
final de la investigación antidumping sobre las importaciones de carne y
despojos comestibles de bovino, mercancía clasificada en las fracciones
arancelarias 0201.10.01, 0202.10.01, 0201.20.99, 0202.20.99, 0201.30.01,
0202.30.01, 0206.21.01, 0206.22.01 y 0206.29.99 de la Tarifa de la Ley del
Impuesto General de Importación, originarias de los Estados Unidos de América,
independientemente del país de procedencia, Diario Oficial, Segunda Sección 8
(28 de Abril de 2000).
[2] Resolución final de la investigación
antidumping sobre las importaciones de arroz blanco grano largo, mercancía
clasificada en la fracción arancelaria 1006.30.01 de la Tarifa de la Ley de los
Impuestos Generales de Importación y de Exportación, originarias de los Estados
Unidos de América, independientemente del país de procedencia, Diario Oficial,
Segunda Sección 1 (5 de Junio de 2002).
[3] Including any further determinations made
pursuant to court order or remand.
[4] These include, for example, the Resolución final de la investigación sobre
elusión del pago de cuotas compensatorias impuestas a las importaciones de
carne de bovino en cortes deshuesada y sin deshuesar, mercancía clasificada en
las fracciones arancelarias 0201.20.99, 0202.20.99, 0201.30.01, 0202.30.01 de
la Tarifa de la Ley del Impuesto General de Importación, originarias de los
Estados Unidos de América, independientemente del país de procedencia, Diario
Oficial, Primera Sección 1 (22 de Mayo 2001).