CANADA – MEASURES AFFECTING THE IMPORTATION
OF MILK
AND THE EXPORTATION OF DAIRY PRODUCTS
Second
Recourse by the United States and New Zealand
to
Article 21.5 of the DSU
Constitution of the Panel
Note
by the Secretariat
1. At
its meeting on 18 December 2001, the Dispute Settlement Body (DSB) decided, in
accordance with Article 21.5 of the DSU, to refer to the original Panel, if
possible, the matter raised by the United States in document WT/DS103/23 and
the matter raised by New Zealand in document WT/DS113/23.
2. At
that DSB meeting, it was also agreed that the Panel should have standard terms
of reference as follows:
"To examine, in the light of the
relevant provisions of the covered agreements cited by the United States in
document WT/DS103/23 and by New Zealand in document WT/DS113/23, the matter
referred to the DSB by the United States and New Zealand in those documents and
to make such findings as will assist the DSB in making the recommendations or
in giving the rulings provided for in those agreements."
3. The
Panel is composed as follows:
Chairperson: Mr. Ernst-Ulrich Petersmann
Members: Mr. Guillermo Aguilar Alvarez
Mr.
Peter Palečka
4. Argentina,
Australia and the European Communities have reserved their third party rights.