Green_Earth
因應七月套案將國營貿易事業納入談判,加拿大小麥局將積極備戰
日期:2004/08/30
作者:陳逸潔
七月套案已於本(2004)年7月31日凌晨順利通過,終於打破了自坎昆會議失敗以來的僵局,並成功地使歐盟、美國等同意依時程全面取消出口補貼,惟必須平行處理其他類似出口補貼的制度措施,包括出口信貸、出口稅等,其中又以重新規範國營貿易事業的獨占權備受歐盟與美國重視,並特別質疑加拿大小麥局(Canadian Wheat Board, CWB)有壟斷與扭曲市場之嫌。 儘管其他國家抗議國營貿易事業能行使壟斷權來保護市場和提供補貼是不公平的,而將國營貿易事業納入談判架構,但加拿大政府仍堅持認為小麥局的做法是合理的。加拿大農業暨農業食品部長Andy Mitchell日前表示將在下階段的談判全力捍衛加拿大小麥局的地位,並聲明加拿大在貿易利益的問題上是不會妥協,加拿大最終會遵守新的貿易規則,但前提是其他的貿易夥伴都已採取清晰與相同的行動。而負責加拿大小麥局的部長Reg Alcock則重申加拿大將堅定地支持加拿大小麥局的決心。他說:「我們不同意將CWB的經營活動等同於對出口進行補貼這樣的看法。我們將在後續談判中繼續提出我們的觀點,那就是CWB進行的是公平貿易。我們將儘可能減小談判對CWB帶來的影響。」但他同時承認需要通過艱苦的談判才能維護加拿大小麥局的權力。 據了解,大多數農業出口大國,包括加拿大、澳洲、紐西蘭等都有專為出口而設置具獨占權的貿易企業,並透過此企業之運作補貼農民的生產運銷成本。 【由陳逸潔取材自http://www.sccwto.net:7001/wto/wtoxw/wtoxw.jsp?page=2,2004年8月13日】