Green_Earth
European Communities - Measures Prohibiting the Importation and Marketing of Seal Products - Appellate Body reports and Panel reports - Action by the Dispute Settlement Body
日期:2014/06/19
作者:Dispute Settlement Body
文件編號:WT/DS400/13, WT/DS401/14
附件下載:WTDS400-13.doc
因為版本問題,開啟附件時可能會出現錯誤訊息,如「檔案已損毀」的訊息,請您忽略此訊息,即可正常開啟

European Communities – Measures Prohibiting the Importation and Marketing of Seal Products

Appellate Body Reports and Panel Reports

Action by the Dispute Settlement Body

At its meeting on 18 June 2014, the Dispute Settlement Body adopted the Appellate Body reports on European Communities – Measures Prohibiting the Importation and Marketing of Seal Products (WT/DS400/AB/R and WT/DS401/AB/R) and the Panel reports (WT/DS400/R and WT/DS400/R/Add.1, WT/DS401/R and WT/DS401/R/Add.1), as modified by the Appellate Body report.  The Panel reports should be read in conjunction with the Appellate Body reports.

 

COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES – MESURES PROHIBANT L'IMPORTATION
ET LA COMMERCIALISATION DE PRODUITS DÉRIVÉS DU PHOQUE

RAPPORTS DE L'ORGANE D'APPEL ET RAPPORTS DU GROUPE SPÉCIAL

DISPOSITIONS PRISES PAR L'ORGANE DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS

À sa réunion du 18 juin 2014, l'Organe de règlement des différends a adopté les rapports de l'Organe d'appel sur l'affaire Communautés européennes – Mesures prohibant l'importation et la commercialisation de produits dérivés du phoque (WT/DS400/AB/R et WT/DS401/AB/R) et les rapports du Groupe spécial (WT/DS400/R et WT/DS400/R/Add.1, WT/DS401/R et WT/DS401/R/Add.1) modifiés par les rapports de l'Organe d'appel. Les rapports du Groupe spécial doivent être lus conjointement avec ceux de l'Organe d'appel.

 

COMUNIDADES EUROPEAS - MEDIDAS QUE PROHÍBEN LA IMPORTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS DERIVADOS DE LAS FOCAS

INFORMES DEL ÓRGANO DE APELACIÓN E INFORMES DEL GRUPO ESPECIAL

ACTUACIÓN DEL ÓRGANO DE SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS

En su reunión de 18 de junio de 2014, el Órgano de Solución de Diferencias adoptó los informes del Órgano de Apelación sobre el asunto Comunidades Europeas - Medidas que prohíben la importación y comercialización de productos derivados de las focas (WT/DS400/AB/R y WT/DS401/AB/R) y los informes del Grupo Especial (WT/DS400/R y WT/DS400/R/Add.1, WT/DS401/R y WT/DS401/R/Add.1), modificados por los informes del Órgano de Apelación. Los informes del Grupo Especial deben leerse conjuntamente con los informes del Órgano de Apelación.

 

__________