本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

貿易戰打到WTO 美要求檢討中國會員資格

2018/7/11 22:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦11日綜合外電報導)全球兩大經濟體的貿易戰今天打到了世界貿易組織(WTO),美國要求「檢討」中國的會員資格。

在華府點燃美中關稅大戰的引信之前就已在世貿排定的中國「貿易政策檢討」,成了兩強在經濟對抗不斷擴大下的新戰場。

在為期3天的政策檢討登場前,中國向世貿組織提交一分報告,堅稱北京自2001年入會以來,一直「大力倡議自由貿易」,並「全面履行承諾」。

美國駐世貿組織大使習達難(Dennis Shea)是率先在閉門檢討會議發言的人士之一。他主張,中國利用WTO會員資格占他國便宜;這種不當行為若不加以制止,將使世貿組織毀滅。

習達難在美國駐世貿代表團公布的事先備妥談話中說:「不論是透過世貿組織內部或外部,都須處理中國並未完全推行開放和市場導向政策的問題;而這類政策正是世貿組織的基礎。」

他還說:「不能再拖延這項檢討。」

「世貿組織若希望繼續對世界貿易體制發揮作用,就須有所改變。」

席達難發表前述談話前,美中不斷升溫的關稅大戰又爆發最新一波口水攻防:美國川普政府揚言對另一批總值2000億美元的中國商品加徵關稅,北京則矢言報復。

中國是否遵守世貿組織規定,尤其是北京據傳以國家力量支持理應是私人經營的企業,是這場貿易衝突的爭端核心。

席達難說:「中國對國內產業提供扭曲市場的大規模補助,以及其他形式的國家支援。」

他指出,世貿組織的規定允許政府在特定情況下支持國內產業,但中國的作法使得「競爭遭扭曲,不利於進口商品」。(譯者:陳宜君/核稿:張佑之)1070711

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43