南韓政府報告摘譯(2004年)
WT/TPR/G/137
18 August 2004
I.國際多邊貿易體制下的南韓
由於貿易額相當於2/3的GDP,南韓認為貿易自由化對於全球的經濟成長和發展有相當大的幫助。而自從南韓於1967年正式成為WTO會員以來,一直堅定地支持WTO這個以法規為基礎的多邊貿易體系之運作。同時,南韓也積極地參與杜哈發展議程之相關談判,提出70多份的提交文件。
雖然南韓深深地相信多邊貿易體系可以保護更為自由的貿易環境,但是南韓最近也同時在多邊架構的基礎上致力於透過區域主義的使用,加強貿易自由化。南韓的第一個自由貿易協定(Free Trade Agreement, FTA)是和智利簽訂,已於2004年4月1日正式生效。目前正與新加坡和日本進行FTA的談判工作,預定將分別於2004年底和2005年底完成相關談判工作。另外,南韓也參與一份關於廣泛的經濟關係之聯合研究,該研究對象主要是ASEAN這個自由貿易區域。南韓同時也在2004年8月開始與EFTA簽訂FTA的聯合研究。
南韓也積極地參與APEC、ASEM和ASEAN+3這些區域貿易體制的運作,並將於2005年主辦APEC。
II.經濟發展:2000-2004
自從上一次的貿易政策檢討之後,南韓的經濟持續地自亞洲金融風暴中復甦與成長。不過,由於2000年下半年的全球經濟衰退,以及國內家庭債務增加等外部和國內經濟情勢的新發展,使得南韓的經濟也因此受到短期的波動。儘管如此,南韓的出口貿易表現亮眼,並且對許多產業部門進行一連串的結構性改革,使得南韓的經濟仍有成長,並且在外部和國內經濟情環境更佳時,將可以有更好的表現。
國內經濟環境
受到1997年亞洲金融風暴和1998年的後金融風暴競技蕭條危機的波折,南韓的經濟減退6.9%,但是南韓的經濟在1999年快速成長9.5%,2000年也有8.5%的成長率。
儘管全球經濟於2000年半年開始衰退,但是南韓的經濟表現仍相對的好,於2001年仍有3.8%的成長,這都歸功於過去多年來持續施行的結構性改革。不過,為了因應全球經濟長期緩慢成長,南韓政府採用政策措施以支撐過內需求,且韓國中央銀行(Bank of Ko