議程 Agenda

08:30-09:00

報到 Registration

09:00-09:05

致歡迎詞 Welcoming Remarks

中華經濟研究院  吳中書院長

Dr. Chung-Shu WU, President, Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER)

09:05-09:10

貴賓致詞 Remarks by Dignitary

經濟部國際貿易局 徐大衛副局長

Mr. Da-Wei HSU, Deputy Director General, Bureau of Foreign Trade, Ministry of Economic Affairs

【場次一】川普貿易政策及其對亞太區域主義之意涵

Session 1: Trump’s Trade Policy and its Implications for Asia-Pacific Regionalism

09:10-10:10

主持人：中華經濟研究院  吳中書院長

講者： 美國彼得森國際經濟研究所 資深研究員Jeffrey J. Schott博士（40分鐘）

與談人：

1. 前日本經濟產業省通商政策局長/新日鐵住金株式会社 鈴木英夫常務執行役員（10分鐘）

2. 中央研究院歐美研究所　裘兆琳研究員（10分鐘）

Moderator: Dr. Chung-Shu WU, President, CIER

Speaker: Dr. Jeffrey J. Schott, Senior Fellow, Peterson Institute for International Economics (PIIE) (40 min)

Discussants:

1.     Mr. Hideo SUZUKI, Managing Executive Officer, Nippon Steel & Sumitomo Meta; Former Director-General, Trade Policy Bureau Ministry of Economy, Trade and Industry, Japan (10 min)

2.     Dr. Joanne J. L. Chang, Research Fellow, Institute of European and American Studies, Academia Sinica (10 min)

10:10-10:25

Q&A

10:25-10:40

茶點時間 Coffee Break

【場次二】韓國對抗新保護主義之貿易政策

Session 2: Korea’s Trade Policy Against the New Protectionism  

10:40-11:40

主持人：中華經濟研究院區域發展研究中心 劉大年主任

講者：韓國貿易與產業學會會長/韓國梨花女子大學 崔炳鎰教授（前韓國經濟研究院(KERI)院長）（40分鐘）

與談人：

1.     國立政治大學外交學系 李明教授（10分鐘）

2.    東協暨東亞經濟研究所資深經濟學家 Ponciano S. Intal, Jr.博士（10分鐘）

Moderator: Dr. Da-Nien LIU, Director, the Regional Development Center, CIER Speaker: Dr. Byung-il CHOI, Professor, Graduate School of International Studies, Ewha Womans University; President, Korea Association of Trade and Industry Studies; Former President and CEO, Korea Economic Research Institute (40 min)

Discussants:

1.     Dr. Ming LEE, Professor, Dept. of Diplomacy, National Chengchi University (10 min)

2.     Dr. Ponciano S. Intal, Jr., Senior Economist, Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIAE), Indonesia (10 min)

11:40-12:00

Q&A

12:00-13:30

午餐時間Luncheon

【場次三】英國脫歐之最新發展及未來貿易關係之展望

Session 3: Brexit: Latest Developments and Prospects for the UK’s Future Trade Relations

13:30-14:20

主持人：國立政治大學歐洲聯盟研究中心 張台麟主任

講者：英國在台辦事處 Catherine Nettleton代表（20分鐘）

與談人：

1.     中央研究院歐美研究所 黃偉峰副研究員（15分鐘）

2.     經濟部國際貿易局 楊珍妮局長（15分鐘）

Moderator: Dr. Tai-Lin CHANG, Director, European Union Research Center, National Chengchi University

Speaker: Ms. Catherine Nettleton, Representative, British Office Taipei (20 min)

Discussant:

1.     Dr. David W. F. HUANG, Associate Research Fellow, Institute of European and American Studies, Academia Sinica (15 min)

2.     Ms. Jen-Ni YANG, Director General, Bureau of Foreign Trade, Ministry of Economic Affairs (15 min)

14:20-14:35

Q&A

【場次四】日本對抗保護主義之策略

Session 4: Japan’s Strategy Against the Protectionism

14:35-15:35

主持人：中華經濟研究院WTO及RTA中心  李淳副執行長

講者：前日本經濟產業省通商政策局長/新日鐵住金株式会社 鈴木英夫常務執行役員（40分鐘）

與談人：

1. 韓國貿易與產業學會會長/韓國梨花女子大學 崔炳鎰教授（前韓國經濟研究院(KERI)院長）（10分鐘）

2. 國立中山大學中國與亞太區域研究所 林文程教授（10分鐘）

Moderator: Dr. Roy Chun LEE, Deputy Director, Taiwan WTO and RTA Center, CIER

Speaker: Mr. Hideo SUZUKI, Managing Executive Officer, Nippon Steel & Sumitomo Meta / Former Director-General, Trade Policy Bureau Ministry of Economy, Trade and Industry, Japan (40 min)

Discussants:

1.     Dr. Byung-il CHOI, Professor, Graduate School of International Studies, Ewha Womans University; President, Korea Association of Trade and Industry Studies; Former President and CEO, Korea Economic Research Institute (10 min)

2.     Dr. Wen-Cheng LIN, Professor, Institute of China and Asia-Pacific Studies, National Sun Yat-sen University (10 min)

15:35-15:50

Q&A

15:50-16:00

茶點時間 Coffee Break

【場次五】經貿變局對東協區域經濟整合之意義與影響

Session 5: ASEAN’s Strategies and Approaches for Regional Integration Process

16:00-17:00

主持人:中華經濟研究院 王健全副院長

講者：東協暨東亞經濟研究所資深經濟學家 Ponciano S. Intal, Jr.博士（40分鐘）

與談人：

1. 中華經濟研究院東協中心 徐遵慈主任 （10分鐘）

2. 美國彼得森國際經濟研究所 資深研究員Jeffrey J. Schott博士（10分鐘）

Moderator: Dr. Jiann-Chyuan WANG, Vice President, CIER

Speaker: Dr. Ponciano S. Intal, Jr., Senior Economist, Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIAE), Indonesia (40 min)

Discussants:

1.     Ms. Kristy Tsun-Tzu HSU, Director, the Taiwan ASEAN Studies Center, CIER (10 min)

2.     Mr. Jeffrey J. Schott, Senior Fellow, PIIE (10 min)

17:00-17:15

Q&A

17:15

主席總結Conclusion

*主辦單位保有調整議程之權利。